江若喬的生活也沒有受到影響，就連蔣延也突然安分起來了，沒再天天來糾纏她。
翻譯公司那邊派的幾個單，她都完成得很出色，客戶那邊也都給了很高的評價。主管也會將一些練手的活派給她，就比如這一次，她要陪同兩位同傳去參加一個商務會議，她主要是負責一些小事，這也是她在生活中第一次接觸到真正的同傳，行業內，都是把同傳認定為從事翻譯的最高境界，也有稱號為“語言金領”1。
只是國內這方面的人才很稀少，就比如江若喬這次陪同的兩位，都是行業內的佼佼者。
最厲害的一位甚至參加過國際上的重要會議。
這一行都是具有很強的的學術性與專業性，所以門檻很高，對素質各方面的要求也極高。
現在幾乎國際上的高端會議都是采用同聲翻譯的方式，所以同傳的收入很高，說一句日進斗金也不夸張，這一行不是以月薪來計算2，就像這次兩位中的其中一位，她的收入是以“時”和“分”來計算，簡單的交流之后，江若喬才知道她也是a大的畢業生，今年快四十了，稱呼一聲師姐也是拉近了彼此的關系。
這位岑師姐非常厲害，因為工作的關系，認識各行各業的人，她的專業素質很高，為人也很和善，會親切地叫江若喬為小師妹。岑師姐如今是事業有成，在京市跟申城都有自己的工作室，也有自己的房子，江若喬看著岑師姐，心想，不知道她四十歲的時候能不能達到岑師姐這樣的高度呢
短短兩天一夜，江若喬跟著兩位都學到了很多知識。
她也意識到了，自己之前也算得上是坐井觀天，以前覺得給梅莉這樣的國外友人翻譯，或者翻譯一些資料就是很厲害的事了，直到她看到兩位前輩的才能，才發現自己要學的東西太多太多，就比如以她現在的能力，是連同傳的邊都摸不上，差太遠了。回來后，她沒顧得上跟室友們插科打諢，也沒跟陸斯硯聯系，而是一個人坐在書桌前思考了很久。
以前，她不知道自己要走什么路，也不知道以后要做什么。
現在好像有了一個更準確的目標。
她給老師發了郵件，想找一些這方面的書籍跟資料，她離岑師姐還有很遠很遠的距離，但是，她還年輕，現在在讀大三，未來還要讀研，未來有無限的可能。也許二十年后，她也會成為別人口中的江師姐呢
江若喬異常的激動。
那是頭一回扒開云層見到了壯闊震撼的風景。
她想了很多很多，仿佛又回到了高中時的心情，那時候，什么人什么事都無法在她心里激起漣漪，她那會兒心里只有一個想法，那就是要考上a大，除此之外所有的事情都不重要。
與此同時，夜深人靜，陸以誠還在書房里忙碌著。
他最近真的很忙，已經在考慮要不要結束掉家教這一份工作。
手邊是一個馬克杯，杯中是江若喬最喜歡的美式，他現在也習慣了這種苦苦的滋味，非常提升，每一個要加班的深夜，都是這樣一杯咖啡陪著他。
在陸以誠修長的手指在鍵盤上敲擊時，江若喬也終于進入了夢鄉。
她又開始做夢了。
夢中，她是上帝視角，像是坐在電視機前的觀眾，看著劇中人的一舉一動、悲歡離合。
“她”的外婆去世了。在極度的悲傷之后，依然要打起精神來繼續前行，秋風蕭瑟，“她”走在回家的路上，在稍顯老破的小區門口見到了一個人。
這個人站在樹下，竟然比那棵樹還要筆直。
他看了過來。她才看清楚，他是陸以誠
又是陸以誠
“她”與他對視了一會兒，他主動上前來，溫聲說道“輪椅很重，你應該搬不起，我就來了。”
“她”垂著頭，聲音很平很輕，幾乎沒有什么感情，“恩，多謝。前兩天就想把輪椅還給你的，謝謝你。”
“不用謝。”他說，“本來也是租給你外公的。”
“她”卻說道“還是謝謝你。”
外婆最后需要輪椅。可是一把輪椅又太貴了，便宜的又不好用。她正咬咬牙去買時，外公說他在醫院碰到了一個小伙子，小伙子家里有輪椅租給了他。
“她”沒想到，外公口中的小伙子會是陸以誠。