藺臻墨酷酷扭頭，“那就是沒猜出來吧。”
曲檀檀可惡要不是看在他生日，她非要跟他再打一架
然而無論她怎么激藺臻墨，他都不為所動，只是將蛋糕分出來一大半，塞給了她。然而第二天，他卻默不作聲地給了她一個漂亮的本子。
翻開后，上面用漂亮的英文花體字，將昨天曲檀檀講的故事，絲毫不差地寫了上去。只不過每一行字體下面都特意空著一行，似乎有什么特殊的含義。
在面對藺臻墨看似不在意，實則緊緊盯著自己的目光，曲檀檀也不說自己懂沒懂，只是笑瞇瞇地收下，然后對他輕哼一聲。
又隔了一天，藺臻墨終于收到了完整的生日禮物。
還是那個漂亮整齊的本子，再次打開后，每行漂亮的英文花體字下方，都被認真地填滿了漢字。
看似是翻譯，實則不同。
兩個故事最初都是小狗與小刺猬相遇，但漢語故事里，是小狗和小刺猬勇敢闖世界，他們相互依偎鼓勵著，去遍了世界各地。
而英文故事里，則是另一個故事。小狗在第一次看見小刺猬的時候，就想著一定要和他做朋友，小刺猬雖然很抗拒，但是最終還是被小狗執著的態度軟化，成為了朋友。
小狗說小刺猬小刺猬，我真的好喜歡你啊，所以我們是最好的朋友嗎
昨天曲檀檀的故事就停留在這里，沒有再說下去。而她追問藺臻墨究竟有沒有聽懂，藺臻墨雖然沒有回答，卻在筆記本上續寫了小刺猬的故事。
小刺猬其實最初就很羨慕小狗的活潑樂觀，也從來都沒有討厭過小狗，只是害怕會被傷害，才會豎起身上的尖刺。
小刺猬很感謝小狗的出現，謝謝她沒有因為小刺猬的尖刺就害怕離開，而是勇敢地湊了上來。
小刺猬說我也很喜歡小狗，我們一直都是最好的朋友。
想起去年那個他過得最開心的生日，藺臻墨雖然知道曲檀檀是故意轉移話題，但語氣還是軟了下來，“那你想要什么生日禮物”
曲檀檀揚著下巴做鬼臉，“生日禮物這種東西，當然是要送驚喜啦，哪里有直接問人要什么禮物的嘛。”
果然就不應該給小狗好臉色，否則立刻就要撒歡，藺臻墨頓時輕哼一聲，酷酷扭過頭，“那就不要問我，想給你送什么禮物，我也不打算告訴你。”
“可是你去年就告訴我了，我們還一起給娃娃準備了造型”曲檀檀頓時坐直了身體，大聲逼逼，“我不相信你的審美你差點就給機械娃娃涂了可怕的粉色”
藺臻墨“那明明是因為你喜歡粉色”
“喜歡粉色，和給機械娃娃涂粉色是兩碼事你甚至還要給娃娃的頭發也涂唔藺臻墨你就算捂住我的嘴，強制我禁言，我也要說出來，機械娃娃的頭發眼睛，全身上下都是粉色真的好可怕唔唔”
藺臻墨嚴肅證明自己的清白“再說一遍，那是我在之前問你喜歡什么顏色的娃娃，你說是粉色，所以我才會去買了粉色的顏料”
“可你沒說那是酷酷的機械娃娃，我明明指的是漂亮的洋娃娃對了，你還買的是熒光粉那種可怕的顏色”
“那是你誤導我。”
“我才沒有，這是污蔑”
“就是你。”
“我沒有”
于是就在不知不覺中，曲檀檀完全遺忘了之前轉移話題的目的，兩小只再次在沙發上打著滾掐起架來。
樓下的鄰居姐姐，也就這么暫時被他們拋卻腦后。，，