留意到外面動靜,從屋里出來的柯莉可看到白天時那的熊崽,現在直立起上半身,并且口吐人言道“我是來自北方的熊神金恩卡穆伊,為了答謝你今天把我放走,如果你愿意將我供奉,我就成為你的憑神。”
“”
柯莉可當下第一反應是在想好哇原本看你這小崽子濃眉大眼,沒想到竟也是個妖怪
熊崽也是幾經考慮,好不容易才做出決定,要給對方當憑神。不想這女孩聽后沒有喜出望外,而是用狐疑的眼神打量它。
它猜測大概是本州地區的人類信仰不同,不知道憑神的作用,于是又補充說“我可保佑你日后生活富足,姻緣美滿。”
原本還有些好奇的柯莉可,聽到這里瞬間就懂了。
嗐說白了不就和保家仙差不多,還以為是什么新鮮東西。
保家仙在種花家東北地區較為常見,這個仙家實際是指一些靈怪地仙。
從民俗文化角度來看,是民間對有靈動物的崇拜。
最常見的家仙是“胡黃白柳灰”這五家,分別指狐貍、黃鼠狼、刺猬、蛇、老鼠。
換一般人或許能被這熊崽唬住,覺得這是好事屁顛屁顛的就應了,但偏偏柯莉可從小把這種封建迷信的民俗當話本聽。
不過柯莉可沒立馬一口回絕。
她問道“既然你不是普通動物,那白天被捉時你怎么不開口說話解釋啊”
熊崽似乎有些窘迫道“我、法力還不夠,到了夜晚才能開口。”
“啊這那還是算了吧。”柯莉可干巴巴的拒絕道,“咱倆到時候也不知道是誰保護誰。”
她已經趁機查看這熊崽的大體數值。
熊作為一種皮糙肉厚的猛獸,熊崽子雖然還是幼崽,但血條長度已經夠得上她的三分之二。
可惜藍條太虐,幾乎可以忽略不計。
被拒了的熊崽子有點急了“為什么啊北方那邊的人可是覺得憑神數量越多越好。我雖然目前法力欠缺,能力尚不足,但再過幾年我長大時,就有足夠的力量。”
“你能吃鐵嗎”柯莉可短暫沉默后,問道。
“吃鐵”熊崽子愣住,“鐵怎么能吃”
柯莉可一本正經表示“在我老家,能夠吃鐵的熊充其量也只不過能給人當坐騎而已,你居然還打算讓我供奉你”
作者有話要說
關于諧音梗因為系統的翻譯字幕是中文啊
柯扣錢
下面是小葵花課堂時間
“卡穆伊”kauy是阿伊努人對神的稱呼,阿伊努人相信所有生物非生物都是卡穆伊的化身。
阿伊努人是北海道地區的少數民族。
估計很多人都被“日本自古以來只有一個民族”這個說法誤導過,但實際上日本是有少數民族,日本官方以前一直不承認大和族以外的民族罷了。
直到2019年左右,在國際組織和社會人士多年來的努力下,日本官方才終于在法律層面首次承認阿伊努人是原住民族。
其實追溯起來阿伊努人才是日本島最早的原住民。阿伊努人是繩文人的現代直系后裔
然后,阿伊努的信仰也是屬于薩滿文化,在比較宗教學上,阿伊努族的“卡穆伊”和赫哲族的“巴哈恩都力”經常被一起提及。