蕾音骨子里是個很驕傲的人,好幾次提及過想自己賺取生活費的事。
徐扉這幾天也一直在想這件事,羅列出了很多蕾音能夠勝任的工作,例如平面模特啊,劍道館教練啊,外語翻譯啊
雖然蕾音去做主播的話肯定很賺錢,但卻被徐扉直接否掉,打死也不能推薦小丫頭去網上拋頭露面,而且她肯定也不愿意。
思前想后,還是認為之前忽悠父母時,說的翻譯的工作最適合她。
蕾音的外語能力有多可怕可怕到根本就不是學來的
他很有自信,小丫頭一定能夠完美達成這個工作。最重要的是,這工作不用去辦公室坐班啊,自己現在也不上班,一起家里蹲多好
而且,還省的外面的騷男們惦記,就蕾音這顏值,不被人天天圍著轉才是見鬼了
想到這里,徐扉心情大好。
他掐滅煙頭,拿起大鐵劍和鎧甲,迅速完成了每日固定的晨練內容。
“告訴你個好消息。”徐扉笑容滿面的都了過來。
正在用抹布擦拭窗戶的玉手慢慢停了下來,蕾音看向徐扉等待他接下來要說的話
。
蕾音是個很愛干凈的人,這些天家里的清潔維護工作基本都是她來做的。
徐扉每次上來幫忙都會被她阻攔,說是自己需要為家里做些什么才會安心。
最后,兩人商量后分工,平時徐扉負責清潔廚房廁所以及做飯。蕾音則負責其他的日常家務。
當然,每周的大掃除除外,兩個人一起來。
“我幫你找了份兼職的工作。”徐扉繼續說道。
蕾音聞言,依舊保持著清冷的表情,只是那雙水靈靈的大眼睛逐漸明亮起來。
“扉是什么樣工作”蕾音略有擔心的詢問道,眼眸中隱現一絲擔心。
其實她都不知道自己在這個世界能做什么工作。
與雷汀斯截然不同的社會環境與文明,她掌握的知識在這里似乎很難發揮用途主要能發揮用途的,也基本都不能暴露。
難、難道是力氣活
也對,自己相對這個世界的人,力氣很大可內心有些抵制,會不會又發生以前在軍隊時的情況,被大家誤以為肌肉很
她畢竟是個女孩,很不想被人稱作大力士。
“就是上次和我父母吃飯時,提到的翻譯工作。”徐扉解釋道。
蕾音眨了眨眼睛,心中的石頭瞬間放了下去,微笑問道“是將漢語翻譯成為這個世界的其他語言嗎”
“對,就是這意思。但是不能機械的翻譯,因為大多數內容是故事情節,需要盡量還原文字語句中的感情,有問題嗎”
蕾音輕輕搖了搖頭,說道“只要原文寫的好就可以”
徐扉點點頭,明白了對方話中的意思。
小丫頭的意思是,她沒辦法提升原文的文筆。
當然沒問題,這本來就不她應該負責的事情。
“咳,不過有個事,需要和你商量。”徐扉輕咳了一聲,鄭重其事道。
“”
少女聞言,放下的抹布,很配合的表現出認真傾聽的樣子。,,