“”米拉點頭。
“兩個問題,實際上是聯系在一起的,小米拉。”亨利把稻草捆放了回去,然后回到了中間的木樁前面,撿起了米拉丟下的那把木劍。
“首先我要告訴你的是,在劍術的學習上,是沒有天才這一說的。”他這樣說道。
“劍士和劍士之間可能會有因為性別、年齡、身高和體重之類導致的,實際戰斗力上面的差距,但在劍術本身的學習上面,所有人都是平等的。”亨利把手中的鋼劍放回到院子一側的木桌子上,然后接過了米拉手中的鋼劍,把木劍遞給了她。
“許多自以為是的人可能覺得那看起來非常容易非常簡單,只要撿起長劍自己也可以輕易地做到戰斗,但實際上這樣的傻瓜在真正拿到劍了以后根本不知道自己該做什么。”亨利聳了聳肩,而米拉則因為對方言下之意自己似乎也屬于傻瓜的行列而瞪了他一眼。
“思考,米拉,思考。”
“熟練地掌握每一個動作,思考在特定情形下的應對措施,然后是不斷地練習,練習,再練習。”
“一次次地練習,直到你的身體把這些東西全都記起來,在碰到相應的情況你甚至不需要思考身體就能反應過來正確地應對。”
“這才是正確的方法。”
“沒有人是什么天才,在這件事情上面,大家都是一樣的,只有通過不斷的練習將它們掌握才是正確的道路,至于那些覺得自己不需要怎么鍛煉隨便拿起武器就能夠戰斗的家伙,只要讓他們也去斬一下麥稈捆就會明白自己的無力了。”他說道,而米拉白了他一眼“你還是沒有說明白為什么要用木劍。”
“噢抱歉。”賢者聳了聳肩,然后接著說道“木劍和其他的木制武器并不只是單純用來當不見血的對戰測試或者是決斗表演用的道具,它最初被發明出來就是為了代替更加危險跟昂貴的鋼鐵武器用作練習。”
“用木劍來掌握基本的步伐和動作,在能夠用木劍揮出平穩的又快又狠的斬擊時,才更換成鐵劍去對著靶子進行練習,這是我給你制定的方案。”亨利這樣說道,而米拉在他說話的同時已經雙手握劍走到了涂著鮮艷指示的木樁前面,開始了揮劍。
汗水蒸騰,洛安大蘿莉小臉上掛著認真的表情,雙手握著木劍一下又一下地揮動著。
亨利站在旁邊,只是偶爾出聲指正。
下午很快地過去,晚上又在火把的光明下進行了一段時間的練習以后,兩人進入了休息。
而次日,又是充實的練習和學習。
后記這一章里頭講到的刃線在英語中叫做“ed-e”,國內的中世紀格斗愛好者圈子里頭一般沿用日本劍道的方法叫做“刀筋”,但這個詞實在是太過于和風了跟西幻有點畫風違和所以我自己意譯成了這樣子的。
另外這一章技術性比較強,涉及到真正的劍術和格斗的基本要點。我盡可能地寫得通俗易懂了,因為故事里頭的米拉也是一個毫無基礎的普通人。
但對于大部分的讀者來說會不會還是過于難以理解了呢
畢竟你們都習慣了看屠龍寶刀點擊就送一刀滿級感應殺氣一掌拍出比鋼鐵硬一百倍的腦袋在半空中爆炸的戰斗方式