站在對面的德軍軍官聽不懂俄語，不知道索科夫在說什么。當他們看到索科夫身邊的那名留著鷹鉤鼻子的男子，朝自己走來時，身體都不禁微微顫抖起來。
阿杰莉娜見狀，有些詫異地問“米沙，這些德國人是怎么回事，為什么都在發抖”
索科夫看了一眼斯皮曼，壓低嗓門對阿杰莉娜說“阿杰莉娜，你在華沙也待過，難道不知道鷹鉤鼻子是猶太人的外表特征么斯皮曼一看，就知道是個猶太人。這些軍官可能以為斯皮曼準備報復他們，不害怕才怪了。”
搞清楚怎么回事之后，阿杰莉娜向前走了兩步，沖著那些軍官說“軍官先生們，請你們保持鎮靜，我們今天到這里來，是為了找一位德軍上尉。他在德國人占領華沙期間，曾經無私地幫助過你們面前的這位波蘭鋼琴家斯皮曼。”
聽到阿杰莉娜這么說，那幾名軍官的情緒穩定多了，既然站在自己面前的猶太人，是為了尋找曾經幫助過他的德軍軍官，說明他是想報答對方的恩情，沒準還會解救對方離開戰俘營呢。想到這里，軍官們個個挺起胸膛，把下巴昂得高高的，希望能被斯皮曼選中，早日離開這該死的戰俘營。
斯皮曼在九名軍官的面前走了兩個來回之后，轉身沖索科夫搖搖頭，臉上寫滿了遺憾，示意這里沒有他要找的人。
索科夫想到剛剛巴拉寧告訴自己，說缺席的兩名德軍軍官，一個死了，一個重病在床。他抱著僥幸心理問巴拉寧“上校同志，我們要找的人，會不會是缺席的那兩名軍官呢”
“上尉，”巴拉寧叫過戰俘營的負責人，問道“你手里有那兩名德軍軍官的資料嗎”
“有的，上校同志。”
“那快點取來”
等負責人離開之后，巴拉寧向索科夫解釋說“由于我們的資料太多，所以戰俘的花名冊相對比較簡單。但戰俘營里的資料就要齊全多了，不但有您剛剛看到的內容，甚至還有戰俘們的照片。”
很快，負責人就拿著兩份資料過來了“上校同志，您要的東西在這里。”
巴拉寧接過資料翻了翻，隨手遞給了索科夫“將軍同志，這就是缺席的兩名軍官，您看您要找的人是否在其中。”
索科夫接過資料，發現里面有軍官們的詳細資料，包括他們進入戰俘營時所拍的照片。
“斯皮曼先生，”索科夫將資料遞給斯皮曼“你看看吧，有沒有你要找的人。”
斯皮曼接過資料，仔細地查看著上面的照片，隨后搖著頭說“對不起，將軍同志，沒有。”
聽到斯皮曼說沒有，索科夫的心里不免有些失望。不過他并沒有灰心，把資料交還給巴拉寧之后，他抬手拍了拍斯皮曼的肩膀“斯皮曼先生，別灰心。這個戰俘營里沒有，我們就去別的戰俘營繼續尋找。”