雖然索科夫知道蘇軍在柏林和德國各地做的那些不光彩的事情，但霍森菲爾卻不清楚，他還納悶地問恩斯特“你們在柏林待得好好的，跑到法蘭克福做什么我聽說法蘭克福遭到了盟軍的轟炸，環境恐怕比柏林好不到哪里去。”
聽到自己表兄所問出的問題，恩斯特臉上的肌肉劇烈地抽搐了幾下，假如在其它地方，他肯定會毫不猶豫地把實情告訴對方。但此刻自己的身邊站著索科夫，就算他與自己有點交情，他也不敢當著索科夫的面前，說占領柏林的那些蘇軍的壞話。
遲疑了好一陣，恩斯特苦笑著說“威廉表兄，這件事說來話長，還是等回到家里，我再詳細告訴你吧。”
“我的家還在”
“是的，你很幸運，你的家在戰爭中并沒有受到損壞，如今我就住在那里。”
“那我的妻子和孩子呢”霍森菲爾問道“他們如今在什么地方，也住在那里嗎”
“沒有。”恩斯特有些尷尬地說“我聽鄰居說，柏林戰役開始前兩天，他們就離開了柏林，至于去了什么地方，就不太清楚。”
“如今戰爭結束已經半年，難道他們還沒有回來”
“沒有。”這次恩斯特回答得非常干脆“我跟隨蘇軍進城之后，就住進了你原來的家里，但令人遺憾的是，我始終沒有見到你的妻子和孩子出現。”
索科夫通過阿杰莉娜的翻譯，聽明白了兄弟兩人在說什么，心里不禁暗自感慨，既然霍森菲爾的妻子和孩子這么長時間都沒有回到自己原來的家，有很大概率是在路上出了事情，比如說轉移的難民遭到了蘇軍或者盟軍的轟炸、炮擊，從而發生了意外。若他們平安無事，恐怕早就回到了自己的家里。
阿杰莉娜給索科夫翻譯完了之后，看著霍森菲爾對索科夫低聲說道“米沙，我看霍森菲爾挺可憐的，你要不要再幫幫他”
“我怎么辦”聽阿杰莉娜這么說，索科夫不禁苦笑連連，心說你真的把我當成無所不能的超人了，我連霍森菲爾的妻子和孩子在什么地方都不知道，就算要幫也不知該從何下手“阿杰莉娜，我剛到柏林，對這里的情況根本不了解，而且也沒幾個認識的人，就算是想幫，也不知道該怎么幫。”
“你不是和朱可夫元帥關系不錯么。”阿杰莉娜提議道“要不，你去找元帥同志”
“打住，打住”索科夫連忙抬手制止了阿杰莉娜“元帥同志每天要處理的事情那么多，哪有工夫管這樣的小事。”
這時那名去軍代表辦公室的少校回來了，和他一起過來的還有一名中尉。
少校向索科夫介紹說“將軍同志，這位是漢堡車站的軍代表。”