索科夫點點頭，心里琢磨自己應該選擇什么時間和瓊斯上校談一談。就在這時，他忽然看到一名美軍軍官從外面走進來，快步來到了巴頓的身邊，彎下腰湊近巴頓的耳邊低聲說了幾句。巴頓朝這邊看了一眼后，扭頭對坐在旁邊的塔西尼說了兩句什么，然后起身跟著軍官走出了軍官餐廳。
巴頓的離去，阿杰莉娜也看到了，她好奇地問索科夫“米沙，巴頓將軍這是去什么地方了”
“我不知道。”索科夫猜測道“可能是有什么要緊事吧。”
巴頓是跟著他的副官一起離開軍官餐廳的，兩人來到了附近的一個辦公室。里面坐著的軍官，見到巴頓將軍進來，連忙起身敬禮，巴頓沖著他們說“你們先出去一下”
聽到巴頓的命令，這些軍官沒有任何的遲疑，立即邁步走出了房間。
屋里只剩下自己和副官之后，巴頓開口說道“把資料拿給我看。”
副官連忙從口袋里掏出一張疊得四四方方的紙，遞給了巴頓“將軍，這是關于索科夫將軍的一些資料。”
巴頓哼了一聲，接過副官手里的紙，并將其展開，快速地瀏覽起來。
剛開始，他還是一臉不以為然的樣子，但看著看著，他臉上的表情變得嚴肅起來，甚至取下叼在嘴里的雪茄，放在煙灰缸里，雙手抓住那張薄薄的紙，反復地查看著上面所寫的內容。
了解資料內容的副官，感慨地說“將軍，真是沒想到，那位索科夫將軍看起來挺年輕的，但在戰場上卻建立了這么多的功勛。”
巴頓“嗯”了一聲，繼續說道“你看那些德國佬對他的態度，就能明白，他在戰場上是一個多么恐怖的存在。”
“幸好他不是我們的敵人，否則我們會感到頭痛的。”
巴頓抬起頭，望著自己的副官，不服氣地說“別看他立下了這么多的功勞，但如果我和他在戰場上相遇，誰是最后的勝利者，還不一定呢。”