到達目的地之后，索科夫急匆匆地來到了朱可夫辦公室。
雖說外面的房間依舊坐滿了穿軍裝和穿便裝的人，耐心地等待朱可夫的接見。
不過坐在門口的中校，見到索科夫進門，立即迎了上來，有些著急地說“將軍同志，您怎么才來，元帥同志都等急了。”
“我在路上出了點事，所以耽誤了。”索科夫說道“我先坐一會兒，等元帥同志有空，我再進去見他。”
恰巧這時，房門打開，從里面走出一名少校，應該是剛和朱可夫談完工作，正在與索科夫說話的中校，連忙迎了上去，似乎想了解一點什么情況。
索科夫聽到旁邊坐著的人在低聲地交談“他是誰啊”
“波列堅科少校，參謀部辦公室的主任。”
索科夫很好奇，這個參謀部辦公室的職責是什么沒等他開口，就聽旁邊的人繼續說“辦公室是按照我們駐德集群參謀部辦公室的模式而建，通過它參謀部主持蘇聯駐德軍管機構各局、處的所有工作。彼得費多羅維奇波列堅科少校擔任該辦公室主任。
今年9月，為出版并刊登我軍駐德軍事管制機構下發的規范性文件和命令，在參謀部設立了印刷廠和翻譯組，編制分別是7人和47人。盡管印刷廠和翻譯組是獨立機構，但就工作性質來說，它們與參謀部辦公室聯系十分密切，所以從十月開始就并入了辦公室。”
正當索科夫想多了解一些關于參謀部辦公室的情況時，卻聽到中校在叫自己“將軍同志，您現在進去吧，別讓元帥等急了。”
“好的。”索科夫連忙答應一聲，快步走到了門口，向中校道謝之后，推門走進了朱可夫的辦公室。
一進門，正伏案工作的朱可夫抬起頭。看清楚來人是索科夫之后，他重重地哼了一聲。
“您好，蘇聯元帥同志”索科夫抬手向朱可夫敬禮“我奉命前來向您報道”
“索科夫將軍，”朱可夫站起身，用不滿的語氣說道“作為我軍的一名高級將領，你的心里應該很清楚，遵守時間是多么重要的一件事。你比預定的時間晚了將近一個小時，你有沒有想過，如果是在戰場上，你的部隊比計劃遲到一個小時趕到指定作戰區域，會帶來什么樣的后果”
沒等索科夫說完，朱可夫就從辦公桌后走出來，快步來到索科夫的面前，用手指著他滿是塵土的軍大衣“還有，軍人最重要的是軍容儀表，你看看你現在像什么樣子，衣服全是灰塵，就好像你在地上剛打過滾似的。”