瓦謝里果夫聽完阿杰莉娜的答復之后，臉上寫滿了失望的表情，看來買不到自己心儀的玩具錫兵，他的心里感到了失落。車隊來到檢查點附近時，瓦謝里果夫回頭提醒索科夫“將軍同志，從這里到紐倫堡有四百多公里，而且由于戰爭期間的轟炸，道路早就變得殘破不堪，如果
我們開車前往，恐怕需要一天多的時間。但如果乘坐列車前往，只需要八個小時。”索科夫此次去紐倫堡，表面上是去觀看紐倫堡審判和拜訪巴頓，但同時還有一個使命，就是了解美軍的兵力分布和裝備情況。如果坐列車前往，鐵路的兩側
恐怕很難有自己想看到的東西。正是出于這樣的考慮，因此聽到提醒的索科夫擺了擺手，說道“少校，德國是一個美麗的國度，我們開車前往，雖然路上花費的時間比較多，但能看到更多
美麗的風景。阿杰莉娜，你說是吧”他后面一句話是對著阿杰莉娜說的。阿杰莉娜能在敵后潛伏那么多年，自然不是一個笨人，她聽到索科夫這么說，立即意識到他此次前往紐倫堡，可能是帶著什么任務。連忙使勁地點點頭，附
和道“我們開車前往，雖然路上耽誤的時間會多一些，但卻能看到更多美麗的風景。”
既然索科夫已經做出了決定，瓦謝里果夫這個負責保護他安全的少校，只能選擇無條件服從“好的，將軍同志，那我們就開車前往紐倫堡。”
車隊來到檢查站的時候，索科夫透過車窗，看到檢查站前排著長長的隊伍，等著蘇軍戰士檢查證件后，通過檢查站，到柏林的美軍控制區。
看著窗外的隊伍，阿杰莉娜不禁吃驚地說“檢查站這里怎么有這么多人啊”索科夫沒有說話，只是暗自冷笑，心說再等兩年，你會發現檢查站外面排隊的人更多，他們都是急于離開東德，前往西德生活的，直到柏林墻的建立，逃亡
西德的人數才呈斷崖式下降。
檢查站的戰士見到人群后面出現的車隊，立即過來驅趕人群，給索科夫的車隊讓出了一條道路。
索科夫掏出特別通行證，交給了檢查站的軍官。對方只打開看了一眼里面的簽名，立即吩咐手下放行。雖說離開蘇軍的檢查站很容易，但在進入美軍檢查站的時候，卻遇到了麻煩。帶隊的憲兵少尉，面無表情地說“將軍先生，根據我們雙方的協議，你方軍事
人員要進入我方防區時，需要提前兩天報備。而在報備的名單里，根本沒有您的名字，所以請您原諒，我不能放您進入我軍的防區。”
瓦謝里果夫據理力爭“少尉，你看清楚，你手里的通行證是朱可夫元帥親自簽發的，在蘇軍控制區域內可以暢通無阻。”但憲兵少尉聽后卻冷冷地說“少校先生，朱可夫元帥簽發的特別通行證，在你們俄國控制區域內的確可以通行無阻，但你別忘了，你們腳下站著的土地，是
我們美軍所控制的，這種通行證在這里就是廢紙。”
瓦謝里果夫聽后，頓時血往頭上涌，雙拳一握，就準備教訓眼前這位不知好歹的憲兵少尉。
憲兵少尉察覺到了瓦謝里果夫身上散發出的殺氣，連忙向后退了兩步，拔出手槍，指著瓦謝里果夫說“站住，你再往前走，我可就要開槍了”見少尉舉槍瞄準了瓦謝里果夫，美軍檢查站里的士兵都端起了槍，瞄準了索科夫一行人。而沙袋工事里的機槍手，也拉動槍栓，做好了隨時射擊的準備。而
瓦謝里果夫帶來的戰士們，見到美軍先掏槍，自然也不甘示弱地舉起了手里的槍。