剩余的德軍逃到停放摩托車的地方，想上車逃跑，但哪里來得及，還沒等他們將摩托車調頭，潮水般涌上來的民兵戰士已將他們圍得水泄不通。面對著四周黑洞洞的槍口，德軍官兵慌忙扔掉武器，將雙手高高地舉起。
林華他們三人沒有去參加追擊，謝廖沙從口袋里掏出一包香煙，抽出一支遞給林華，被拒絕后，轉手遞給了克里斯多夫。兩人在吞云吐霧時，林華的目光越過他們的頭頂，望著那些正押著俘虜回來和忙著打掃戰場的民兵們，心里暗自想道“假如鎮蘇維埃的人民委員柯切托夫同志，能相信我，早點把民兵調過來布防，班里的戰士也不會傷亡殆盡。”
“你們好，同志們”這時忽然從頭頂傳來了一個好聽的女聲“你們沒有負傷吧”
三人抬頭望去，只見一個穿著短皮軍大衣，挎著醫藥包的年輕女衛生員，她中等身材，鵝蛋臉，精致的五官，讓人一看就不愿意移開目光。見到三人都呆呆地望著自己，女衛生員噗嗤一笑，蹲下身子跳進了戰壕，走過來準備為林華進行檢查。
林華連忙沖她擺了擺手，笑著說道“謝謝您，衛生員同志，我沒有負傷。”他朝旁邊的克里斯多夫努了努嘴，“我的這名戰士好像負傷了。”
“沒錯，衛生員同志。”克里斯多夫將剛抽了兩口的香煙扔在地上，用腳尖碾滅后，嬉皮笑臉地對女衛生員說“我的手臂剛剛挨了一槍，您幫我檢查一下，看是不是會殘廢”
聽說克里斯多夫的手臂挨了一槍，又看到他左邊衣服袖子有一塊被血染成褐色，連忙幫他解開了軍大衣。等看清楚克里斯多夫的傷勢后，女衛生員的臉上露出了輕松的表情，她用酒精清洗了傷口，再涂上碘酒，用繃帶為克里斯多夫包扎好傷口。
等做完這一切后，她小心地幫著克里斯多夫將軍大衣穿好，一邊收拾東西，一邊笑著說“放心吧，戰士同志，不過是被子彈擦掉了一小塊肉，沒有傷到骨頭。結婚以前就能長好的。”
“您說什么，衛生員同志”林華聽到女衛生員這么說，忍不住好奇地問道“這是什么意思啊”
“我說傷口在結婚前能長好，”女衛生員用奇怪的眼神望著林華問道“您不會連這個俗語都不知道吧”
“知道知道，只不過一時沒想起來而已。”女衛生員這么一提醒，林華立即想起俄羅斯的確有這樣的俗語，意思說傷口很快就會愈合的意思。他深怕女衛生員看出破綻，連忙岔開話題“對了，不知道該怎么稱呼您”
女衛生員笑著回答說“您可以叫我阿西婭。”
“阿西婭，”阿西婭是林華穿越后遇到的第一個美女，林華從內心想和她套套近乎，“您是什么地方人”
“我是莫斯科人，下士同志。”阿西婭瞥了一眼林華的領章，說道“我家就住在儀表廠里。今天我正好回家探親，遇上民兵們要出動，我想到戰場上肯定有傷亡，所以便跟著來了。”
“謝廖沙，”林華等阿西婭一說完，立即扭頭問謝廖沙“現在是什么時間”