得知索科夫只是想搭順風車，護士臉上蒙上了一層寒霜，就在她打算直接拒絕索科夫的時候，無意中瞧見索科夫軍服胸前，掛著兩枚勛章，其中一枚居然是目前等級最高的列寧勛章。她拒絕的話到了嘴邊，又咽了回去，她努力在臉上擠出一絲笑容問道“指揮員同志，您是剛從前線回來的”
“是的，我前幾天剛回莫斯科，是護送一名首長回來的。”索科夫說到這里，抬手朝上面指了指，說道“目前他就住在樓上，我是特意來這里探視他的。”
“我明白了，指揮員同志。”護士站起身，態度和藹地說“您是到這里來探望負傷的上級，因為耽誤的時間太久了，所以錯過了回家的公交車和地鐵。我說得對嗎，指揮員同志”
“沒錯，是這樣的。”索科夫不知護士這么說的目地，但還是點了點頭，如實地回答說“所以我問問是否有順風車，如果沒有的話，我只能走著回家了。”
“指揮員同志，瞧您說的，怎么能讓你走路回去。這么冷的天，又那么遠的路，等您走回去，會被凍傷的。您等一等，我去幫您問問，看還有沒有順路的車。”
雖然索科夫不清楚護士為什么忽然對自己如此客氣，但他還是感激地說“謝謝您，護士同志，如果沒有順利的車，就不必勉強了，不能因為我，而打擾到司機同志的休息。”
護士走到了一張桌案前，拿起放在上面的電話，撥了一個號碼后，停了片刻，隨后問道“喂，鮑里斯嗎我是娜塔莎。我想問問你，你的貨物都裝完了嗎什么事有一名指揮員，想要去列寧大街的醫院，我想讓你順便捎過去，反正你待會兒要路過那里。”
娜塔莎放下電話后，笑著對索科夫說“指揮員同志，您的運氣真好，我們正好有一輛救護車，要送貨到37號醫院，可以經過列寧大街，您就坐這輛車回去。”
聽說娜塔莎為自己安排了一輛救護車，索科夫連忙向她表示了感謝，正好大衣兜里還有一塊在軍官商店里買的巧克力，他便送給娜塔莎表示自己的謝意。娜塔莎接過巧克力，臉上的笑容變得越發地燦爛。
過了沒多久娜塔莎聽到外面響了兩聲喇叭，便對索科夫說“指揮員同志，救護車來了，就停在外面，您跟我來吧。”
索科夫跟著娜塔莎走到住院部，果然看到一輛救護車停在門口。一名中年司機從窗口探出頭，沖著娜塔莎喊道“喂，娜塔莎，你說的指揮員在什么地方，讓他快點上車，我還要抓緊時間趕路呢。”
娜塔莎沒有理睬他，而是走到車旁，拉開了副駕駛的位置，隨后向索科夫做了個請的姿勢“指揮員同志，請上車吧，鮑里斯會將您送到目的地的。”
救護車離開醫院后不久，開車的鮑里斯忽然從兜里掏出一個扁平的不銹鋼酒壺，沖索科夫揚了揚，問道“指揮員同志，來一口，御御寒。”
索科夫知道酒壺里裝的肯定是伏特加，連忙擺了擺手，說道“謝謝，鮑里斯同志，我晚上從來不喝酒。”
見索科夫拒絕了自己，鮑里斯嘟囔著說“這可是別人捎給我的好酒，據說是來自波蘭，你不喝真是可惜了。”說完，他用左手手肘壓住了方向盤，扭開蓋子，一仰頭，咕咚咕咚地喝起酒來。