蘇軍的炮彈落在德軍的陣地前方，德軍觀察哨先是一愣，心說俄國人的炮兵準頭怎么這么差啊，距離我們的陣地還有好幾十米呢。他正想著，又一發炮彈落在了陣地前的空地爆炸，再次掀起一股沖天的泥土。
見到這種情形，觀察哨立即明白，蘇軍的炮彈之所以落在空地上爆炸，并不是打偏了，而是他們的攻擊目標，是躲在陣地前方彈坑里的狙擊手。想到這里，他立即給德軍指揮官打電話，把這個情況向他進行了匯報。
德軍指揮官得知蘇軍的炮兵準備干掉己方的狙擊手，頓時被嚇了一跳，他連忙給后方的炮兵打電話，希望他們能對蘇軍進行炮火壓制，以掩護狙擊手成功脫險。
誰知炮兵值班員接到電話后，立即反問道“少校先生，不知道俄國人的炮兵位置在什么地方”
這話將德軍指揮官問住了，他哪里知道蘇軍的炮兵位置，只能讓對方稍等，自己讓人去通知觀察哨，讓他迅速地報出蘇軍炮兵的位置。
從德軍觀察哨向指揮官報告，指揮官又給炮兵打電話的工夫，炮兵營的加農炮又發射了三發炮彈，準確地打在了另外三個空彈坑里。掀起的泥土，撒了躲在旁邊彈坑里的狙擊手一聲。躲在彈坑里的狙擊手，此刻真是欲哭無淚，他沒想到自己被蘇軍的狙擊手頂上后，居然連露頭的機會都沒有。如今蘇軍居然對自己的藏身之地直接進行炮轟，如果己方的炮火不進行壓制的話，自己今天也許難以全身而退。
說時遲那時快，就在狙擊手在胡思亂想的時候，加農炮發射的第六發炮彈，直接砸進了狙擊手藏身的彈坑。爆炸產生的沖擊波，將狙擊手從彈坑里拔了起來，高高地拋向空中，又重重地摔在了地上，就在他暈過去的同時，兩發從對岸飛來的子彈，分別鉆進了他的頭頂和肩部，使他在沒有任何痛苦的情況下，離開了這個讓他眷念的世界。
蘇軍在炮擊時，馬特維和諾瑪兩人全神貫注地盯著狙擊手藏身的彈坑。看著已方炮兵發射的炮彈，都落在了空無一人的彈坑里，兩人的心里都非常著急，但又無法通知炮兵調整射擊參數，只能在心里默默地祈禱，希望炮兵同志打出的下一發炮彈，能準確地命中目標。
看到一發又一發炮彈落空，兩人的心里都已經快崩潰了。就在兩人瀕臨絕望之際，炮彈終于命中狙擊手藏身的彈坑。看到飛到空中的狙擊手，兩人在心里高呼“烏拉”的同時，扣動了手里的扳機，幾乎是在狙擊手落地的同時，他們打出去的子彈，準確地命中了目標。
炮兵營長通過望遠鏡，看到有一個人影從彈坑里飛了出來，立即意識到他們已經命中了目標，完成了上級交給自己的任務。他連忙放下望遠鏡，對還準備裝填最后一發炮彈的炮長說“行了，炮長同志，狙擊手已經被干掉了。我們快點轉移吧，否則等德軍炮火轟過來時，想撤就來不及了。”
聽到炮兵營長下達了撤退的命令，炮長也不含糊，立即命令自己的手下停止裝填，由幾名炮兵拖著火炮就朝回跑。他們剛跑出了兩百多米，德軍的炮彈就呼嘯而至，直接落在剛剛架設火炮的位置。
炮長感覺自己腳下的土地，都在微微顫抖，不禁心有余悸地對炮兵營長說道“營長同志，幸好您及時地下達了撤退的命令，否則我們今天肯定完蛋了。”
而炮兵營長看到自己剛剛待的地方被炸成了一片火海，心里也一陣陣發慌。不過在自己部下的面前，他還是故作鎮定地說“炮長同志，就算我不下命令，此刻我們也撤下來了。要知道我們的火炮只有七發炮彈，最多再耽誤十幾二十秒，而已就全部打光了。行了，今天的任務已經完成，你們先回駐地去吧，我要去向參謀長報告。”
馬特維和諾瑪兩人干掉了德軍的狙擊手之后，并沒有立即返回一營的陣地，而是繼續一動不動地趴在潛伏陣地上。按照馬特維的想法，德軍在這么短的時間內，就用炮火對蘇軍陣地上的火炮進行壓制，證明他們非常看重這名狙擊手，待會兒肯定會有不少德國兵離開陣地，到時就是他們狙殺的好機會。