隨著命令的下達，掛在卡車后面的火炮被摘下來，德軍炮兵開始緊張地布置陣地，準備對蘇軍的陣地實施炮擊。
十幾分鐘后，針對蘇軍的炮擊開始了。
由于炮兵陣地距離蘇軍的工事不過五六公里，而且還有前方的炮兵觀測員的射擊參數，因此進行兩三炮試射后，密集的炮彈就落在蘇軍簡陋的野戰工事里爆炸。一時間，火光沖天、硝煙彌漫，蘇軍陣地所在的山丘，變成了一座正在噴發的火山。
坦森站在一個視野開闊的位置，望著遠處滿是火光和硝煙的陣地，臉上露出了得意洋洋的表情。他放下望遠鏡，吩咐參謀長“命令第2裝甲團、摩托化營、第3擲彈兵團，趁著俄國人的陣地遭到我軍猛烈炮火打擊的有利時機，沿著公路快速地朝俄國人的工事推進。”
一連串的命令下達后，停在路上待命的德軍、滿載士兵的裝甲運兵車和卡車，又重新啟動，沿著公路朝蘇軍陣地所在位置前進。
按照事先的約定，乘坐裝甲運兵車和卡車的士兵，將在距離蘇軍工事八百米的地方下車，在這里不用擔心會遭到己方炮火的誤傷，同時還有足夠的空間展開部隊。
德軍的炮兵剛開始試射，部署在第一道防線的蘇軍，就忙不迭地沿著交通壕，偷偷地轉移到了反斜面的陣地里。至于觀察哨，則布置在山丘上，落在這里的炮彈，可比半山腰上少得多，他們可以從容不迫地觀察遠處的德軍動向。
而待在團觀察所里的戈里亞奇金，看到德軍毀天滅地的炮火，先是一驚，隨后就變得坦然了。他心里暗想幸好司令員同志命令我們修筑反斜面工事，并命令我們在遭到炮擊時，迅速把部隊轉到了反斜面的工事，以減少敵人炮火對我軍的殺傷。如今看來，司令員同志的部署是的，不少戰士來到反斜面后，還站在戰壕外面抽煙，絲毫把山丘另外一側的炮擊當成一回事。
站在他旁邊的祖明特連忙說道“中校同志，您看到了吧。如果我們修筑反斜面工事，那么我們的指戰員就不得不待在簡陋的野戰工事里，遭受敵人的炮火洗禮。我真不敢相信，在如此密集的炮擊結束后，陣地上還能剩下幾個活人。”
對于祖明特的這種說法，戈里亞奇金倒是很贊同，他以前還是營長時，也曾在不少的地方打過仗，他親眼看到自己的戰友在敵人猛烈的炮擊下灰飛煙滅。而如今推出了這個反斜面工事后，居然就能大幅度地降低敵人的炮擊所造成的傷害，簡直太令他感到意外了。
第2裝甲團裝備的幾乎都是豹式，該的外形好，火力強，機動性也較好，德國人準備用它來取代三號和四號，因此將其稱為五號，直到19442月，才被正式改稱為豹式。
接近蘇軍陣地的這一塊地方，兩座山丘之間的距離達到了六十多米，完全可以同時展開四五輛。見到這里的地形有利于的展開，德軍的指揮官立即命令以五輛為一排，等炮火一停下，就掩護步兵沖向蘇軍的陣地。
炮火剛停止，沒等山坡上的硝煙散去，德軍就展開了進攻。但令他們想不到的是，躲在反斜面陣地里的蘇軍指戰員，聽到外面的炮擊結束了，也紛紛沿著交通壕，重新返回了自己的陣地，并做好戰斗準備。
進攻部隊距離蘇軍陣地還有四百多米的地方，忽然傳來兩聲巨響，隨后跟在后面的德軍步兵，就目瞪口呆盯著自己前方開路的，已經側翻在地上了。
看到側翻的，德軍指揮員的腦子里就開始快速思索“這到底是怎么回事難道是碾上了俄國人的反地雷不想啊，如果真的是碾上了地雷，肯定會發生驚天動地的爆炸，可如今就傳來兩聲奇怪的響聲，隨后就有兩輛傾翻在地上，這到底是怎么回事”
那些受到驚嚇的德國兵們，湊近仔細查看后，發現是因為陷進了一個坑里，從而導致翻車的。他們七手八腳地把兵從里救出來之后，繼續研究蘇軍的這個陷阱。研究一陣后，他們發現蘇軍是挖了一個一米多深的坑，隨后在上面蓋上一層厚木板。木板能承受人和普通車輛的重量，就算壓上去也不會掉進陷阱。但豹式則不一樣，它的自重讓它足以壓塌蘇軍搭在陷坑上的木板。