瑤池蛇谷，一塊巨大虛擬屏幕面前，張天流躺在金屬椅上，盯著虛屏跳動的密集符文。
“這什么呀？眼都花了。”小白只看一眼就感到難受。
張天流笑道：“黑客帝國看過吧。”
“你意思是……不會吧，你到矩陣里給我看看，還是說我們一直身處矩陣里？其實我們真正的本體一直被人研究中，還往后脖上插哪玩意，你當你基努，咦，還別說，眼睛挺像哦！就是臉小了點，感覺瘦了，嘴巴厚了點，鼻子沒人家高，還有你太矮，要在長十幾公分就男神了喂，哈哈……”小白忍不住大笑。
張天流卷好煙，叼到嘴里，指著幾塊也在跳動符文的小虛屏道：“我正在用符文記錄整個塵州發生的事情，但不是所有事，僅限于影響到天地元氣，你看這個小屏的符文刷新速度如呼吸般，是海棠吐納造成的，而這塊屏幕里分解又重組的符文，是莫老板做菜造成的……”
“怎么還有很多模模糊糊的，也是符文？”
“不，是亂碼，還有這些問號，都是目前我還無法找到合適的符文更替，另外這塊大屏，是戰場。”
“戰場！”小白愣了愣，盯著刷新速度足以令他眼花的大屏幕，顯然是激烈到了極點，不然能成這樣？往眼睛注入真元都看不清。
“能看出戰況如何嗎？”小白好奇問。
“嗯，多少看出個大概。”
“什么眼神啊。”小白撇撇嘴，又問：“戰況如何。”
他不是不想去，他還有一大堆的東西要制作，如今算是上了大前輩賊船，要不完成，他就不帶自己去見煉神骨。
顯然之前提到的獎勵，明顯是誘餌！
“人族上風，不過這也理所當然，除非兩州的尸獸集合，不然敵不過目前的清野軍。”
“你弄這些東西有啥用啊？”小白好奇道。
“研究，如今服務器修改的七七八八，剩下的都是釘子戶，想拔可不容易，只好通過龐大的數據記錄，收集關聯符文，以此推斷出未知符文的含義。”
“麻煩，你就不能用點簡單的辦法。”小白笑道。
“比如？”張天流反問。
“呃……拼音啊，把所有符文跟漢字一樣編個拼音出來。”
張天流苦笑。
“字都沒認全，就給人家編拼音。”
“哎呀，也就是說一說，不然就弄個自動翻譯什么的，我不是說翻譯那些亂碼問號，而是你已經懂的符文，那么顯示出來的就是漢字了對不對。”
“沒必要。”
“有啊，我能看懂啊。”
張天流吝嗇道：“你能看懂就證明很多人能看懂，那么人人都能……咦，你說的對啊！”
“是吧，我腦袋其實很靈光的！”小白得意笑道。
“不。”張天流分毫顏面不給的直接否定，旋即笑道：“不過你的確點醒了我，我忽略了一件很重要的事，那就是自動翻譯，你說有沒有可能，服務器記錄的大多數符文都是自動翻譯的結果。”
小白一愣，皺眉道：“不會吧，你不是能通過材料制作出來嗎？”
“跟這個沒關系，我說的是服務器語言，符文每個世界都有獨特性，這點我已經確定，但服務器操作的符文只有一種，它應該是把相同含義的符文歸納一類，用一種服務器符文代表，就像哈嘍，控內幾哇，安寧哈噻呦，到咱們這里就是一句你好，通過某種翻譯儀器，我們說你好，進入他們耳朵就是母語，即使有偏差也通過設定調整。也就是說，我輸入服務器語言，到了服務器中，它會默然轉換服務器所在世界的符文語言，而服務器收集的數據不夠就會出現亂碼與問號，所以服務器語言不是真正的符文！”
“然后呢？你悟出什么？”小白是左耳進，右耳出，他就想知道大前輩廢話這么多，得到什么了？
“我能自己弄一套符語，通過這種方式轉換成符文之力。”
“這不就是換湯不換藥嗎？”