露絲終于明白，杰克沒有騙自己，珍珠號下的海水果然冷到讓人打顫，仿佛細針刺入了骨髓，讓人幾乎失去了思考的能力——
露絲本來是當故事聽的。
她并未真的打算跳下去，如今卻不得已的原因下，躺在甲板上，眉毛都結霜了，但躺在甲板上的自己尚且如此，身體浸泡在海水里的杰克又該如何自處呢？
陰冷的月光之下。
杰克的聲音斷斷續續：“聽著，露絲……贏得那張船票，是我這輩子遇到最棒的事……它讓我遇見你，足夠了，露絲，足夠了……你必須答應我，你必須活下去……你要保證，不管發生什么事情，不管多么絕望……答應我，露絲。”
“我答應。”
“永不放棄。”
“我不會放棄的。”
然后是長時間的黑暗，當下一束亮光閃現，先前那位穿上的副官帶著幾名船員進行搜救，這讓觀眾的心底涌現出了一抹希望，但當大副的手電筒照著海面，一具一具結冰的尸體，還是讓觀眾的心沉了下去，甚至有人因此落淚，只因為這些死去的人們，有的才剛當母親，懷里抱著孩子……
這幅畫面的沖擊感極強。
一時之間影廳寂靜到極點。
而被搜救聲吵醒的露絲，迷迷糊糊的睜開眼，試圖去互換杰克，卻發現杰克的身體已經僵硬了，她怔住，然后像是不信邪一般繼續叫：“杰克，杰克。”
嘶啞的聲音。
壓抑的月光。
低沉的音樂。
也許就在那么一瞬間，露絲忽然明白，杰克再也無法醒來了，她用力掰開了杰克緊握著自己的手，尋找到一個船員身上的小號，用力的吹響，因為她答應過杰克，會好好的活下去。
“還有人！”
遠處的大副陡然發出吼聲。
不需要言語贅述，觀眾已然明白，杰克葬身在了海難之中，這位來自華夏，周游全球的浪子，在人生被愛情照亮的時候結束了一生，對于徐仁杰而言，或許這件事本身并非如觀眾心中所思所想的殘酷與悲哀。
“珍珠號沉沒時……”
畫面已經重新回到了老年露絲這里，故事的講述，讓周圍的探險隊成員，以及露絲的女人紅了眼眶，有人在用紙擦拭著眼淚，房間里響著老年露絲的聲音：“當時有一千五百艘船落入海中，當時周圍有20艘救生船在附近，卻只有一艘折而復返，僅僅六個人獲救，包括我自己，至于那未曾折返的救生船上的七百人，則是在海面孤獨的飄蕩與等待，等待著永遠不會到來的救贖。”
電影到了這里已經基本結束。
影廳內，響起斷斷續續的抽泣聲，洛遠注意到，周圍一些這部電影的主創人員，此刻也是紅了眼眶，就和電影里聽著露絲講述而被感動的人們一樣。