我注視著柯南,雙眸中多出了一分成年人看小孩時特有的那份憐愛“他還是安靜的時候最可愛,最像一個真正的孩子。”
“不,真正的孩子還是要比他吵上好久幾倍。”
因為說出這番話的是已經成功混入一年級小孩子中的志保,所以我這個成年人無法提出任何反駁意見,默默坐回到電腦前。
定睛一看屏幕,veryeasy
因為這兩頁的中文,我當初全都是按照類似于“吢裡の痛,該給誰講、涐眞の承綬卟起”這種非主流中二火星文風格進行的翻譯。
開工,我現在就要開工,尋找我過去的、真正的大學一年級的回憶
哪湜莪迣厾哋圊舂錒
“你的手機。”
興奮無比的我,反倒比路過的志保慢上兩秒才注意到手機傳來的微弱響聲。
“誰在這個點打我的電話啊,千萬別是琴酒喊我加班啊”不愿意離開鍵盤的右手在左手在桌子上探手機的功夫繼續進行著打字工作,直到我勉強施舍了這通電話一個眼神后才按下了暫停鍵。
其實按下暫停鍵的不止我的右手,還有她的好朋友左手。
其實也不止她們這對好朋友好搭檔被按下暫停鍵,還有協助她們工作的大腦啊,跟她們難得一聚的雙腳啊
“難道是那位大人的電話”
志保做出了在她認識范圍內的最佳推斷。
畢竟我現在好吧,我必須得承認被按下暫停鍵的并非是我身上那么一兩個部位,而是我整個人。
我抿了抿唇“不是,如果是的話我也不會任其變為未接電話。”
顯示屏幕上已經多出了一個未接來電。
志保也在我將手機展示給她看的時候,通過號碼已經確認了這通來電并非來自于那位大人。
她立馬解除了警惕狀態,沖我擺了擺手“那讓我看看你之前翻譯的成果吧。”
聞言,我頗為順從地從凳子上離開,將寶座讓給了她。
志保仍不滿足“你還站在這里干什么”
“我不站在這里還能干什么”我疑惑反問。
“隨便逛逛走走,停停看看,回回電話選項這么多,我又不是你,你自己選唄。”志保將她的視線正式放在了電腦屏幕上,這不放不要緊,一放嚇一跳,“為什么這里又有方塊又有桃心”
雖然志保不通中文,但這些符號圖案也跟語言沒什么關系,只要是個會上網的都不會認不出。