郎卡看了他片刻，白子慕一點都沒退讓，也不知什么原因反而取悅了郎卡，他輕笑一聲，用當地話大聲說了一句什么，這一句話之后，本來跟著多杰一同來的村落的幾個小伙子都不鬧了，面面相覷之后，安靜下來，只有多杰喊得更大聲了，一邊掙扎一邊嚷嚷什么，一副快要哭出來的樣子。
白子慕的手被掰開，他擔心多杰，低聲問了一旁的翻譯“他剛才說什么”
翻譯一臉古怪，撓了撓頭想了一會“就，一點小小的懲罰，拿走他一樣東西。”
白子慕腦海里刀光劍影，聯想到了不怎么好的下場。
很快，多杰就被送回來了。
作為在背后說郎卡壞話的懲罰，多杰引以為傲的絡腮胡被剃了個干干凈凈，露出整張臉之后是一個二十歲出頭的小伙子，看起來帶了幾分青澀，是個年輕人的模樣了。只是多杰這樣一個平時挨打都不當回事的人，此刻眼眶通紅，顯然哭過了。
白子慕看到他只是被剃光了胡子，放松許多。
多杰坐在那像是斗敗了的小牛犢，紅著一雙眼睛，哽著說不出話。
他的驕傲沒有了。
他已經不是村落里最帥的男人了。
一進門，郎卡就先給了一個下馬威，在這之后多杰已經沒什么談生意的底氣了，其余人也說的磕磕巴巴，不怎么敢爭取，白子慕跟翻譯低聲商量幾句之后，接過了這份兒活，想跟郎卡談下去。
郎卡看他一眼，問道“他是誰”
一同來的幾個藏袍小伙子幫著介紹，但是他們也沒提前商量過，有說“羅加慶”的，也有人喊“雷小川”，說完之后幾個人互看一眼，連忙又換了一遍稱呼，只是依舊不齊，說什么的都有。
一旁的翻譯閉了閉眼“”
這讓他怎么翻。
郎卡也不問起他人了，眼睛盯著白子慕問道“你叫什么”
“雷小川，您叫我小雷就好。”白子慕道“我看您會講漢話，而且長相也和當地不同，我們直接聊，您不介意吧”
郎卡擺擺手，讓左右退下去，跟他說話的時候要比其他人多幾分包容“當然，這里一直都是我說了算。”
白子慕起身，拿了策劃書走過去交給他一份“這是我寫的，您有興趣的話可以看看，草原上的生意很大，單憑一個人去做，有些難度，我很想和您交個朋友”
郎卡沒接策劃書，反而低頭看著他的右腳，微微擰眉問道“受傷了”
白子慕腳傷已經好得差不多了，只是今天一直坐車剛才又走了一段路，一時顯得輕微跛腳，他輕輕抿唇，壓住心底的火氣盡量平和道“沒事。”
郎卡又問“天生的”
白子慕“”
白子慕“算是吧。”