這幅行頭太符合陸希言給他編造的身份了，也不知道他是從哪兒淘換來的，總之就算陸希言站在他面前，也一眼認不出來這是老馬。
老馬在陸家的頭發故意的將鬢發染白了一些，給人一種歷經滄桑的感覺，年紀也偏大，而現在的老馬就年輕多了，就是臉色不太好看。
“先生，有什么可以幫您的嗎？”
“你好，我昨天下午打過電話，來應聘通譯的。”老馬拿出一張報紙，擠出一絲笑容，“我叫馬云飛……”
“哦，您就是馬云飛先生，我是這家書店的老板，我叫關凌風，我們昨天通過電話的，約的是今天上午九點？”老板關凌風聽了老馬的介紹后，馬上就想起來了，昨天下午只有個馬云飛的給他打過電話，過來應聘通譯。
“對，對的，關先生，這是我的簡歷……”
“不用給我，馬先生，并不是我要面試你，您稍等一下，我打個電話。”關凌風走到柜臺里面，拿起電話機，撥了一個號碼，抬頭看了老馬一眼，低頭小聲的說了幾句話。
“馬先生，面試你的人可能會晚到一會兒，您先坐一會兒，他馬上就到。”關凌風放下電話，熱情的招呼一聲。
“沒關系，我等一會兒。”老馬不卑不亢的道。
“馬先生，不嫌棄的話，到我辦公室喝杯茶，聊兩句？”關凌風道，“這里敞開門做生意，不太適合作為私人談話之所。”
“打擾了。”
“客氣了，馬先生請。”
關凌風給老馬泡了一杯茶，然后陪著他閑聊了一會兒，老馬什么場面沒見過，根本不會給他套話的機會。
但是該給的信息，他也會給，基本上不出陸希言給他編造的履歷的范疇。
約莫過了一刻鐘，一道敲門聲響起。
“來了，我來開門。”關凌風搶先一步站起來，快步如風的走向門口，緊跟著老馬也站起來了。
關凌風拉開門，一個身材高挑的金發碧眼的女子出現在門口，手里拿著一個淺藍色的手包。
“莫妮卡，你來了。”關凌風非常熱情的將對方讓了進來。
“馬先生，我來介紹一下，這位是莫妮卡小姐，她的職業是記者，剛從法國巴黎過來，因為不熟悉上海的情況，還有語言方面的問題，所以必須臨時請一個短期通譯。”關凌風介紹道。
“莫妮卡小姐，你好。”老馬用有限的法語打了一個招呼。
“馬先生的法語說的不錯。”莫妮卡微微一笑。
“謝謝。”老馬惜字如金，他雖然能說法語，但畢竟用法語跟人交流的機會并不多，一旦涉及專業的語法和詞匯的話，他很可能立刻就會露餡兒了，因為，他并沒有正式的學過法語。
“你們聊，我先出去招呼一下生意。”關凌風呵呵一笑，將辦公室交給了莫妮卡和老馬。
“馬先生，能用英文介紹一下自己嗎？”莫妮卡問道。
“當然，莫妮卡小姐。”老馬點了點頭，法語從進門開始就已經考驗過了，還有英語，招聘廣告上是要求通曉法語和英語的。
“馬先生在怡和洋行工作過，據我所知，怡和洋行的工作很好，為什么要辭職呢？”莫妮卡問道。
“莫妮卡小姐，我是被解雇的。”