時間在話題的討論中漸漸消逝，等李歡回過神，下午已經過去一半，他不得不起身道：“我想我該告辭了，剩下的時間還要在鎮上巡邏一圈。”
卡倫一家把他送到門口，并和他告別。
“今天是非常有意義的一天，感謝你來作客，我們還會邀請你的，下次一定會準備更好的食物。”卡倫醫生說道。
他的妻子埃斯梅笑著說：“我會買已經做好的熟食，絕對不會私自添加一粒鹽。”
李歡穿上自己的警服，笑道：“謝謝你們的招待，下次我會帶些禮物過來的。埃斯梅，也謝謝你做的美食，我一點兒也沒剩下，不是嗎？”
愛麗絲拿著一個彩紙包裝的盒子，遞給李歡：“我們沒有能喝茶的，送給你，這樣才不會浪費它。”
李歡高興地接過，感謝道：“謝謝，我很喜歡，這是個好東西。”
他把禮物塞進右手拎著的袋子里，那里面已經裝了好幾根鹿的腿骨。
艾美特假裝驚恐地說道：“God，你連這只動物的骨頭都不放過，榨干它的每一絲價值，這是什么可怕的種族天賦？”
李歡翻了個白眼：“你沒聽說過嗎？萬物皆可煲湯。”
和艾美特約好下次在空地上來一場摔跤比賽后，李歡回到了自己的車上。
雷陣雨早已停了，他開車回到了警局。
進門后，看到查理正打算離開。
“Lee，正好你回來了，跟我一起去吧。”查理招呼道。
李歡沒有猶豫，轉身又回到了車上，等查理坐好后，他才問道：“我們去哪里？”
“第三街區，佛斯特家，就在蛋糕店的旁邊。”查理說道。
他皺著眉頭，臉上的表情有些沉悶。
“發生什么事了，查理？”李歡默默拉滿車速，問道。
查理沒有要求李歡放慢速度，看來事情確實有些棘手，他說：“佛斯特被熊襲擊了，傷得不輕。”
李歡想到他上次送了兩個在森林里受傷的年輕人去醫院，現在又有人在森林里受傷了，看來打獵季可能要提前開放。
“他進入森林深處了嗎？”李歡問道。
“不，他甚至還沒走到平時的一半路程。”查理說道，“明顯有一只熊出來了。”
“為什么？森林深處的熊過多繁殖了嗎？”李歡奇怪道。
“不知道，或許我們要去查看情況。”查理不確定道。
他們很快就到了佛斯特家，進了門，里面已經有不少人聚集著，都是周圍的鄰居和佛斯特的好朋友。
醫院里值班的醫生也已經趕到，在給佛斯特注射嗎啡。
人們看到查理和李歡，自覺地給他們讓開路。
查理走到佛斯特的床前，眉頭皺得更深了。
床上的中年男人看起來很慘，胸口到腰間有條長長的傷口，衣服已經剪掉，露出被劃開的皮肉。
佛斯特還清醒著，頭上有很多汗水，看起來他很痛苦。
“佛斯特，發生了什么事？”查理問道。
“哦，查理，你來了。”佛斯特虛弱地說，“我確定看到了一只熊，但我沒想到它會主動襲擊我，而且非常迅速。”
查理疑惑地問道：“你搶走了它的孩子嗎？”
“沒有，我才進入森林不到半小時，沒見過第二只熊。”