哥迪維婭不禁想為朱諾安的回答拍手叫好。雖然她之前也想問她這個問題,但想到她是中國人,說不定中國女人就是這樣的裝扮呢沒想到她居然能嗆回狗警察太精彩了
朱諾安要是知道哥迪維婭的想法,肯定得向警察表露真心。賈維先生天地良心,我絕對沒有想嗆人的意思
“你想這樣穿你們中國人中國女人都是像你這樣的裝扮嗎”
“呃”這個問題也太難回答了,要是回答是,萬一哪一天他遇到這個時代的中國人怎么辦要是回答不是,又得解釋一堆
沙威看出了她的猶疑,內心警鈴大作。圣人國是天主賜福之地,想必民風民俗跟天主的教導一致。在法國法律里女人不得穿褲子是蒙受天主對男女的安排,中國也應該一樣,那么面前這個穿褲子剪發的中國女人
“其實中國有不少像我這樣的女人,女人剪發留發都是自由的,女人可以想穿裙子就穿裙子,想穿褲子就穿褲子”,朱諾安決定描述她的中國,“我穿褲子純粹是因為褲子行動方便。”
哥迪維婭聽后,一時回不了神,世上居然有這樣的國家女人穿衣全憑自愿,女人甚至可以穿男人的衣服哥迪維婭磕磕絆絆地轉述了朱諾安的話。說實話,即便哥迪維婭是吉普賽人,但他們吉普賽人羅姆人內部依舊遵循著和歐洲人一致的男女觀念。朱諾安這席話可謂把兩人的三觀狠狠沖擊了一波。
沙威只覺得面前這個女人在胡言亂語為了逃避法律的制裁在胡言亂語。但是他在她說話時緊盯著她的表情,她神情舒展。從沙威的審訊經驗判斷,她不像在說謊。沙威一時判斷不了,他決定放她一馬,就當在她生日給她一個寬恕,他不跟一個孩子計較。
“你的出生日期是1795年10月5日,你20了”,沙威懷疑這個年份是她亂填的,因為她看上去根本就是15、16歲的樣子。孩子經常會為各種原因喜歡把年齡報高來獲得跟成年人一樣的關注。
“對,我真的20了”,朱諾安就差舉天發誓了。她雖然整個出生日期都填的假的,但她的年齡真得不能再真了。她應該帶上身份證件一起穿越的,她真沒想到在21世紀自己在網上努力裝嫩,到了19世紀卻得血書自己已經成年。看著沙威依舊懷疑的眼神,朱諾安感覺自己像到了英國超市買酒,忘帶
卡或護照證明年齡而不停向售貨員解釋自己真的成年了,酒最后也沒買成。
“你的監護人是誰在哪你說你是中國人,你為什么到這你怎么到這的”,沙威一口氣吐出了剩下的問題。他對上午的集市騷亂一直心有疑慮。他下午巡城的時候又走訪了一些當事人。他們說,這個怪人一直躲在居民樓間的小巷里,被來趕集的城郊盧卡斯家的小兒子發現,才被大伙合力抓住了。他們也說,那條巷子在繁忙的主街旁邊,當天不少人早先路過都沒有看到那里有人,這個怪人就像憑空出現一樣。
沙威被人領著去看了那條小巷。他走進去勘察了,石板上有和她的鞋相對應的腳印,還有她倒在地上摩擦的痕跡。光憑這些,沙威大概能推斷出上午的情形。她先是伏臥在墻邊,然后起身走到小巷口,她在巷口停留了很久,接著她被人打倒在地。
“我的監護人是我的父母,他們在中國。我也不知道我為什么到這,怎么到的。我睜開眼就發現我在小巷里了。”朱諾安實話實說。
這和沙威推斷的過程大差不離。雖然難以置信,沙威在她留下最初痕跡的地方勘察了很久,但他確實沒有發現多余的腳印。這就意味著她不是自己走到墻邊倒下的,也不是被人扔在墻邊的,而是只有她臥在墻邊這個事實。如果她是偷渡客這里雖然離地中海近,但布里尼奧勒不是港口大城,而是南方山區的一個小鎮。如果她是偷渡客,那么她從港口到這里的一路上都會留下痕跡。沙威堅信世界上所有東西都有跡可尋。也許,等明天送完小富勒案,他就應該從最近的港口開始查起,比如馬賽,這個偷渡客聚集登陸之地;比如尼斯,這個城市是意大利人的跳板
畢竟局長把她的案子交付給他負責,如果她是偷渡客他絕不輕饒沙威又想到她的抵押物,如果14天后證明物品不是失物也不是贓物,他會保管好等她來取的。
沙威沒有再說話,他起身去墻邊熄滅了油燈,“睡覺”
誒審問結束的好快,就這樣輕松過關了看他嚴肅的神情,朱諾安以為他要對她進行疲勞審訊那種酷刑呢。
“喂給你做翻譯要條毯子不過分吧”
于是黑暗中甩來一條破布。哥迪維婭翻了個白眼,這個不知道感恩的狗警察拿什么喬。她折疊了一下,破布剛好能裹著身體睡。
當朱諾安也準備躺下時,“junonone”,嗯賈維熄了燈沒走她看向門口,一條布從柵欄縫隙處伸了進來,她趕忙接過,“rci”。她還沒想到要墊子呢,賈維也太好心了你滴答滴答,我嘩啦嘩啦,是咱們中華民族的傳統美德。等她在法國站穩腳跟,她會定制錦旗送到警局特別表彰賈維警官的。上面就寫“親切幫扶國際友人,世界人民大團結萬歲”