從倒塌的屋頂中可以看見，夜色降臨。十一月的雌月只剩一道驚心動魄的圓弧，因為表層大氣也在漫射著光線，所以它的弧線比子月更優美。
幸運的是，發生戰斗的這一帶早已荒廢，所以沒人注意到廢舊屋宅的莫名倒塌，也沒人注意到連續一整天的異常響動。
在幾個小時的戰斗和勞作后，柯林的額頭和手臂上已經滿是汗水。
在殘缺雌月暗淡的光華下，他撬開了一塊厚重的木板，咬著牙扭轉到一邊放下。
沉重的木板之間摩擦，發出刺耳的吱呀聲。
這就是最后一塊了，坍塌落體上被清理出了一個洞口，萊納的軀干和臉龐從中露了出來。
柯林松了口氣，轉身背靠在那些堆積物上，喘氣休息。
片刻后，他起身走到一旁，撿起丟在地上的槍。
一拿到手里，通過重量就知道彈巢已經空了。柯林伸手在滿是汗水的衣服袋子里摸了摸，捏出幾顆滿是汗水的子彈。
雙手因為剛剛干過重活，發力不是很穩。在柯林哆哆嗦嗦地把子彈插入彈巢里的時候，萊納正在意識模糊地低聲痛哼。他的雙腿剛被重物碾壓骨折，而柯林搬開那些木板，又給他造成了二次創傷。
柯林讓持槍的右臂垂落著，又回到萊納面前。萊納倒在雜物之間，滿身都是大小的傷痕，被縛在身后的雙手還沒有解開。
“我對不起，中尉。”萊納艱難地說道。
“不。”柯林說“我不怪你。”
“那個孩子。”萊納說
“還住在我家的閣樓里。”
柯林以為他說的是那個通風報信的孩子。
“嗯，我會處理的。”
“不是”萊納似乎還想說什么。
柯林低垂著的手扣動了扳機，他沒有低頭看萊納的臉，槍聲毫無停頓地響了三次。
萊納的身體微微抽搐著，幾道血液從他的額頭流到臉上，夜色中，這棟塌了半邊的廢宅徹底安靜下去。
也許已經沒必要再殺他。因為局勢逆轉，萊納不可能再威脅到自己的地位。
但是這一次，柯林卻還是這么做了。
他學會了根除隱患，哪怕是那些不太夠格的隱患。
柯林看了眼在不遠處躺了一天的希爾佩特，燈女依然沒有醒來的跡象。
他嘆了一口氣，癱軟地坐倒在地上，開始頭疼怎么把人帶回去。
在這場騷亂之后，施塔德經歷了三天的軍管時期。
軍人和警探們進入貧民窟里收繳武器，結果搜出了海量的槍械。而五只手幫派早已習慣了這種突擊搜查，他們游刃有余地把武器掩藏到秘密倉庫，幾乎沒有受到什么損失。
騷亂結束的當晚，有一千五百余人被捕，其中七百人是從拿勒回來的軍人，一百人是辛西里的幫派成員。
實際的犯罪人數遠不止于此，但是現在，施塔德每座監獄中的每個房間都已經塞滿了人，已經到了收容的上限。
而作為騷亂真正的幕后推手，“波爾兄弟會”也第一次通過各報紙曝光在公眾的視野中。
但是警探們最終卻只抓獲了兄弟會的七位成員。
不是辦案的人無能，而是兄弟會中的大多數人，早已經在騷亂中原因不明地喪命了。
這件事從頭到尾都透著邪門。本來活著的人無緣無故地死去，而本來已經死去的人，卻又平白無故地復活了。
騷亂接近平息時人們才發現，海因里希中尉竟依然活著。在傍晚時分他在眾人面前露面，召回了所有參與騷亂的成員，并且予以重罰。
當天有五個核心成員被處死，其余人要么被逐出機構，要么下放到組織的外圍。