最后，擁有哈登、巴丁格和喬丹.希爾“三巨頭”的亞利桑那還是在UCLA有驚無險地取勝，達倫.科里森非常不甘心地揮舞了一下自己的手臂。大四明星球員被一個大一新生擊敗，這的確不是什么風光的事情。
雖然UCLA輸了，但起碼霍樂迪還是給了亨森留下了深刻印象。亨森合上了自己手上的小本子，實際上上面依然空空如也，什么也沒有寫。因為亨森已經將所有關鍵的點都記在了腦子里，高材生的頭腦，果然還是很好用的。
※※※
看完比賽之后，已經是晚上十點了。學生球迷們從體育館到寢室可能只需要不到十分鐘的時間，但亨森從要UCLA校園到自己訂房的旅店，可就沒有那么簡單了。
“天殺的，這家伙是傻子嗎！？”亨森一邊在街旁打車，一邊咒罵“自己”。
球隊教練組那些天殺的家伙讓亨森來好萊塢附近的UCLA視察，卻給他訂了一個位于長灘的旅店！長灘屬于洛杉磯，但卻是洛杉磯的衛星城市。距離洛杉磯市區足有40公里遠，而且犯罪率極高，可以說是整個洛杉磯地區犯罪率最高的地方！亨森甚至都不敢想象自己那個小旅店房間的隔壁住的是些什么人。一個華裔單獨住在長灘的小旅館里，說是冒著生命危險也毫不為過。
即使條件如此艱苦，以前的亨森愣是一句怨言也沒有，任由別人欺負。最廉價的機票，最廉價的旅店，就連看球也是坐的最廉價的座位。亨森搖了搖頭，真他媽是個可憐蟲。美國的籃球圈子本來就不待見黃皮膚的人，一旦你工作能力再不突出，就是這樣的結局。
好不容易在人群涌動的好萊塢打到了一輛的士，當亨森抵達長灘自己住的破舊小旅館外時，加上雜七雜八的堵車時間，花了將近一個小時。亨森為了掏車費幾乎用掉了自己全部的現金，最后，餓得不行的亨森只有用剩下的錢在旅館對面的一家小商店里買了一個看上去就沒什么食欲的三明治。
十一點，還要寫球探報告。看來穿越過來的第一天，自己就必須得熬夜工作了。都是命，都是窮命！
帶著饑腸轆轆的身體和同樣扁平的錢包，亨森開門走進了自己破舊的小房間內。疲憊地他一躍倒在了床上，鐵床立馬就發出了“咯吱咯吱”的聲音。
亨森被嚇得立馬爬了起來，他還真怕自己把這床給睡散架了。
趴在窗邊，看著窗外洛杉磯的景象，這和亨森以前在國內想象的可大不一樣。
高樓大廈和紙醉金迷在這兒是絕對看不到的，長灘這種貧民區周圍，只有破敗的矮房和一些鬼鬼祟祟的幫派分子。
微風徐來，吹去了一絲疲憊。亨森咬了一口手里的三明治，卻差點沒被噎死。
“咳咳咳咳......操，這么粗糙干燥的東西是給人吃的嗎！？”罵完，亨森生氣地將那塊才咬了一口的三明治扔出窗外。
“是哪個雜種丟的，不長眼睛嗎？”樓下，傳來了某人的叫罵聲。不過，那已經不關亨森的事了。
平復了一下心情，亨森坐到桌子前，整理好思緒，準備把球探報告做出來。這一次球探報告一定要做得足夠有說服力才行，如果他直接說我看見了霍樂迪的潛力是A-，那肯定會被當成神經病轟出來。
他必須得用真實的數據和出色的語言，來證明自己的眼光，證明自己看到的那些數據！