伯德滿意地點了點頭，以前奧布萊恩執教球隊的時候，什么臭魚爛蝦他都能輸。所以伯德，也已經很久沒有體驗過這種胸有成竹的感覺了。
※※※
11月12日晚上八點，火箭與步行者隊的比賽準時在康賽科球館開打。這場比賽受到了許許多多中國球迷的關注，畢竟火箭隊幾乎就是中國球迷在NBA的“主隊”，而亨森又恰巧是一個華裔。
于是乎，中國媒體大多都給這場沒有任何中國人參加的比賽硬生生安上了“中國德比”的標簽。
亨森雖然表面上是一個美籍華裔，但內心，卻是一個如假包換的中國人。在穿越回來之前，亨森同樣非常關注姚明和火箭隊的情況。09年季后賽，當姚明帶傷出場上演英雄歸來的戲碼時，亨森還感動得差點流了眼淚。
但現在，亨森是步行者隊的主帥，他是休斯敦火箭的對手。所以這場比賽，亨森不可能加入任何的私人情感。
火箭隊本賽季的狀況非常糟糕，雖然上賽季后半程火箭隊引入了凱文.馬丁，但馬丁明顯不是那個能讓火箭崛起的球星。雖然姚明本賽季曾短暫復出，人們也本以為卷土重來的姚明能夠讓火箭就此騰飛。然而就在兩天之前，姚明在與奇才隊的比賽中再度受傷，賽季報銷。連續兩個賽季報銷，對姚明而言，這個傷病不僅僅讓他失去了整個賽季，甚至會讓他失去整個職業生涯。
在種種困難之下，火箭隊目前的戰績僅僅只有1勝6負。對此，亨森并不驚訝。休斯敦火箭已經徹底結束了“姚麥”的時代，進入重建。
本場比賽，火箭并沒有給步行者帶來太大麻煩。馬修斯和史蒂芬森的輪番“蹂躡”，讓凱文.馬丁全場比賽三分球僅僅6投1中。火箭隊的球員幾乎沒有什么攻堅能力，巴蒂爾和斯科拉兩個前鋒也不是什么超級得分手。而防守端，他們同樣無法遏制步行者隊的快速沖擊。
又小又快又準，火箭拿步行者隊的進攻毫無辦法。最終，丹尼爾.格蘭杰的28分、霍樂迪的20分和霍福德的17分11個籃板，讓步行者隊在主場以102比94擊潰了休斯敦火箭。
比賽結束接受記者采訪的時候，亨森難得正經了一次。他面對鏡頭，整理了一下自己的西裝，緩緩說道：“我希望姚明能夠早日康復。”
比賽結束之后的第二天，步行者隊的球員們沒有喘息的時間，立馬就迎來了克利夫蘭人的侵犯。
騎士隊的狀況比火箭好不到哪兒去，一直沒有辦法打造出總冠軍陣容，讓勒布朗終于失去了耐心，遠走邁阿密。而騎士隊本賽季的首要目標，就是利用他們足夠糟糕的成績，找到屬于騎士隊的下一個勒布朗.詹姆斯。
雖然騎士隊目前4勝4負的戰績看上去還不賴，但事實上那4場勝利，騎士也贏得莫名其妙。要么是對方手感太差，要么是騎士自己怎么打怎么有。
只可惜，越戰越勇的步行者并沒有給騎士爆冷的機會。上賽季常規賽末段，步行者就曾爆冷擊潰了騎士，為之后的14戰10勝開了個好頭。
現如今，騎士隊還沒有了勒布朗，步行者更是打得起勁。丹尼爾.格蘭杰得到了完全的解放，在沒有詹姆斯搗亂的情況下，格蘭杰全場比賽21投13中，三分8投5中，用61.9%的超高總命中率，砍下了全場最高的34分。
格蘭杰延續了上賽季的好狀態，而且本賽季他在進攻端也不再是孤軍奮戰，這讓他的得分效率得到了大幅提升。
至于可伶的克利夫蘭騎士，塞申斯的17分，就是他們的最高得分了。
99比85，步行者隊不費吹灰之力便干掉了曾經的東部霸主。干掉了兩個已經沒落的豪強后，步行者隊豪取三連勝，戰績也變成了7勝1負，高居東部第一！
而步行者隊的下一個對手，則是今年夏天剛剛才和步行者完成了交易的亞特蘭大老鷹。
看來，這將會是一次奇妙的對決。