“打得簡單一些，果斷，要果斷！”斯波爾斯特拉站在場邊大吼，僅僅第一節比賽，他就嘗到了步行者隊在防守端的厲害。
此時，第一節比賽已經打到了最后28秒。勒布朗.詹姆斯依然在場，而且大汗淋漓。畢竟，他已經打滿了一個整節。
斯波爾斯特拉根本不敢把詹姆斯換下場，因為一旦把他換下，熱火整個就會崩潰。今天的比賽，詹姆斯成為熱火隊唯一能夠得分的點。
斯波爾斯特拉說的“打簡單一些”，你也可以理解為——把球拿給勒布朗打。
此時，詹姆斯的對手乃今年入選了最佳防守二陣的吉米.巴特勒。巴特勒忠實地執行了亨森的策略，在輪轉時間沒有讓韋德進球。而此時，他則要盡力將聯盟第一人攔在三秒區外。
諾里斯.科爾把球交給了勒布朗，他很清楚“打得簡單一些”是什么含義。畢竟現在，還能在步行者隊的防守下拿分的，也只有詹姆斯了。
然而現在，已經疲憊不堪的勒布朗.詹姆斯卻沒有了比賽剛剛開始時的沖擊力。而吉米.巴特勒這家伙，可依然精力充沛呢。他主動給勒布朗上了身體對抗，不讓這個熱火6號輕松突破。
詹姆斯強行倚著吉米.巴特勒沖擊籃筐，但終結那一下明顯有些疲軟。就這樣，熱火隊失去了第一節比賽最后一攻的機會。
籃板球彈出，但熱火根本就不敢去拼搶進攻籃板球。第一節比賽中段斯波爾斯特拉曾強調過前場籃板球的拼搶，希望用二次進攻來遏制步行者隊的快速反擊。
可熱火隊內線球員們的實力明顯無法滿足斯波爾斯特拉的戰術要求，熱火隊非但沒有搶到什么進攻籃板球，反倒是因為退防不及時而丟了不少分。
因此現在，熱火隊的各位根本就不敢去沖搶進攻籃板球。步行者輕輕松松獲得了第一節比賽最后一攻的機會，吉米.巴特勒在成功的防守之后積極要球，準備在進攻端大顯身手。
詹姆斯提了提褲腿，親自守到了吉米.巴特勒面前。就在所有人都準備看詹姆斯如何復仇吉米.巴特勒時，巴特勒卻傳球了。傳球對象，正是被放空的易建聯。
為了補防吉米.巴特勒，哈斯勒姆和劉易斯兩人都移動到了籃下，因此易建聯被完全放空了出來。而且也沒人會想到，步行者隊居然會把第一節比賽最后一攻的機會留給易建聯。
然而亨森從不迷信讓明星球員去處理關鍵球，他從來都強調要把機會留給機會最好的隊友。哪怕，他只是替補席上的一個普通球員。
易建聯作為中國籃壇的一哥，也沒有讓亨森失望。在步行者隊的這幾年，拿了兩個總冠軍并打出過兩個70勝的賽季后，他在自信心上的提升是顯而易見的。
手起刀落，三分入網，紅燈亮起，蜂鳴聲也隨之響起。步行者隊第一節比賽最后又易建聯投中的壓哨三分，而第一節比賽的比分也定格為了15比30。
沒錯，15比30。僅僅12分鐘，步行者隊就將分差拉大到了15分。憑借著聯盟第一的防守，步行者隊讓熱火在第一節比賽中只拿了15分。而憑借著多點開花的表現，步行者第一節自己拿了30分。
攻防兩端，熱火隊都沒有占到半點便宜。可伶的斯波爾斯特拉喊破了喉嚨，卻依然無法阻止熱火隊的頹勢。
通常來說，一支防守型球隊會非常享受將對方的比分限制在70分以下。但步行者隊，他們不僅僅要限制別人，還要用可怕的進攻去摧毀對方。
看了第一節比賽，沃格爾才知道為什么亨森敢說要用四場比賽解決熱火這種話來。
第一節比賽的15分只是噩夢開始，對于熱火隊來說，他們的磨難還遠沒結束。