克里斯汀.萊德洛坐在出租車上，焦急如焚。印第安納波利斯很少塞車，但今天去銀行家生活球館的這條路卻排成長龍。
毫無疑問，自從昨天亨森.喬宣布下賽季將是自己的最后一季后，全世界的籃球記者都跑到了這里來。
歷史上最偉大的籃球教練之一要第二次退役了，這樣的吸引力還不夠大嗎？
昨天，亨森發布了那條動態后，便在銀行家生活球館的媒體招待室內確認了此事。
“沒錯，下賽季就是我的最后一季了。從今往后，我想把我人生的重心放在家庭上。我感謝印第安納波利斯的所有球迷，也希望大家能夠在最后一季繼續支持我的球隊。”
面對記者，亨森的話說得輕描淡寫，但記者們卻炸開了鍋。
亨森.喬確認退役的消息立馬傳遍了全世界，于是今天，銀行家生活球館瞬間被記者們包圍。
“小姐，我記得你給亨森做過專訪吧？”就在萊德洛回憶這件“突發事件”的經過時，出租車司機突然開口了。
“嗯，但那已經......是很多年以前了吧。”萊德洛笑著搖了搖頭，說來，自己和亨森也算是老相識了。
克里斯汀.萊德洛永遠也忘不了自己作為實習記者第一次去比賽現場做采訪的那一天，她原本是想去采訪喬治.卡爾，但卻害怕被那個壞脾氣的老頭兒刁難。于是乎，她率先找到了那個和自己同樣是菜鳥的教練。
如若不是當時亨森的鼓勵，萊德洛心想自己可能會把第一次采訪徹底搞砸。可以說，克里斯汀.萊德洛的成功，和亨森密不可分。
這些年，面容姣好的克里斯汀已經不做場邊記者了，而是在NBATV和傳奇球星格蘭特.希爾一起主持一檔名叫《灌籃》的節目。漸漸地，萊德洛成為了各大籃球愛好者心中的女神，同時也被評為全美最火辣的十大女記者之一。
一晃這么多年過去了，由于不做場邊記者的原因，她也許久沒有和亨森聯系過。沒想到，再次相見，竟已經是道別了......
“你覺得，亨森教練究竟是個什么樣的人？你私底下和他接觸得多，你應該比較了解。”司機繼續詢問。
“亨森.喬是一個什么樣的人......”
萊德洛認真思考了起來，有時候，他是個滿嘴臟話的混蛋，他在新聞發布會上公然罵記者腦子有病的事情，至今也是亨森職業生涯的黑點之一。就好像，總有人跳出來說科比是那啥犯一樣。
他卑鄙、無恥，不擇手段。看上去，他就是一個不折不扣的惡棍。
但有時候，亨森對記者又非常溫和。比如說，他會定期去給薩格掃墓，又比如說，他會答應自己專訪的請求。
有時候，亨森會對對手破口大罵。
但也能看出，亨森絕對尊重他的對手。
有時候，他兇得像一頭野獸。
有時候，他溫柔得像一個真正的紳士。
所以，亨森.喬究竟是一個什么樣的人？萊德洛突然發現，自己無法給出答案。
“他不是一個完美的人。”
最終，萊德洛只能這樣回答司機。不過有時候，那些不完美，恰恰是亨森.喬的魅力所在。
※※※
訓練場上，阿德托昆博正在跟著納什學習如何比賽，如何傳球，如何控球......那個身高2米11，曾經蠢得想跑步來訓練場的希臘人，學得相當認真。對于亨森讓他打一號位一事，沒有半點不滿。
因為阿德托昆博很清楚，聽亨森的話，準是沒錯的。
除了阿德托昆博外，訓練場上的其他所有人也都非常努力。就連挺著大肚子出現在訓練營里的史蒂芬森，都開始在力量房里努力恢復自己的身材。
看著球員們一個個認真訓練的模樣，亨森很是欣慰。他知道，這是這群小伙子們回饋自己的方式。
昨天，聽說亨森要退役時，步行者隊的球員們在更衣室內集體聯名請求亨森留下。
阿德托昆博和喬治等被亨森一手培養起來的步行者老將，甚至差點沒忍住落淚。