麥考夫對我說，保加利亞語很簡單，你把它本土的詞匯、德語中的一些詞匯以及各種外來語加進俄語的語法就成了。
我說我也不會德語啊。麥考夫笑起來“我會德語。”
怎么可能會在圣誕節假期學會這么多門語言啊我哭著收拾行李箱，外婆居然還往里面塞了幾本外語書。我跟福爾摩斯們說“我在學校里還要學古代如尼文，能不能給我留條活路”
“那我再教你希伯來語吧，對你的學習有好處。”麥考夫卻這么說，“在我們的世界里，也不要松懈對魔法的學習。”
我看是你想學只是苦于沒有路徑接觸是吧。
夏洛克雙手搭橋“以及訓狗給他帶來了不小的樂趣。”
主人看著狗狗的進步，十分滿意。沒有人在乎狗的感受。
出發去火車站的那天，我們都歡天喜地，我慶幸于自己從麥考夫的手下逃出生天，夏洛克則是為沒有人搶他陽臺還把單簧管吹得很難聽而感到滿足。外婆則是單純為我的成長而喜悅，她希望我在學校好好學習。
我會的，因為夏洛克說“你要是不想上霍格沃茨了，我讓麥考夫當你的老師，把你教育到成人吧。”
我真怕麥考夫突然就答應了，急急忙忙推著小車沖進了九又四分之三站臺。登上開往霍格沃茨的列車，坐進小車廂里，我才長舒一口氣。只需七個小時，我就能徹底逃離福爾摩斯地獄。車廂的座椅讓我感到滿意，我舒服地攤開身體，睡了過去。
喚醒我的是蛋糕的香味。我吸吸鼻子，在座位上一頓亂拱，結果撞到了頭。安妮分給我一塊蛋糕“這是媽媽給我做的，你快嘗嘗。”
天空已經暗下一半，車廂外的走廊窗戶里透著發光的紫色。還有三個小時左右就會到達霍格沃茨。我謝過安妮，吃了起來。斯卡曼德夫人做的蛋糕真好吃。
下火車的時候，天空已經全黑了。我第一次這么認真地看到這仲冬的滿天星斗。安妮裹緊厚羊絨斗篷，希望馬車能快點走。我看著漫步的夜騏，雪地反射的星光也把它們照得寒冷而優雅。我忍不住喃喃地說“你真美麗，請停一停。”
“看，銀河”羅爾夫抬起頭喊。于是我們一并抬起頭來，一齊感嘆。
新學期就在這樣的心情里開始了。哈利收到了一把新掃把，我不懂，但是對競技體育絲毫不感興趣的羅爾夫都驚呼“這也太酷了我還沒摸過真正的火呢”馬爾福的臉拉得更長了。我悄悄問安妮，光輪2001不好嗎安妮告訴我“光輪2001在火面前什么都不是。”我非常滿意，深情地感謝了送哈利火的好人。
哈利卻不怎么開心。他的新掃帚被麥格教授收走了，要拆開檢查有沒有下惡咒。也就是說，他有了全世界最好的掃帚，卻不能用。特里勞妮教授開始天天預言某些學生的死亡，她還說哈利的生命線短得可怕，是她見過的最短的。我忍不住去揪了哈利的手，嚴重懷疑特里勞妮是不是看錯了，因為他的生命線和我差不多長，智慧線倒是挺短的。
哈利不是很喜歡我送他的理發剪，但是他還是接受了。至少是一份不錯的禮物。但是第二天，我就看到赫敏養的克魯克山在走廊里打滑，然后那把理發剪被用來剪了克魯克山的腳毛。弗雷德和喬治收下了我從夏洛克手里掏來的安電池的小玩具，拿得心安理得，連聲謝謝都沒說，給我氣得跳腳。我在魔藥課上偷偷給韋斯萊雙胞胎寫詛咒信，結果被斯內普當場抓住，禁閉喜加一。馬爾福露出了他的第一個笑容。
我夾著尾巴再次走進了斯內普的辦公室。他最近經常借禁閉之事給我補課，我雖然理智上非常感激，但是在情感上恨之入骨。我確實學到了新東西斯內普教授在黑魔法防御課的教學水平上不輸盧平教授，但是他同時也占用了我大量的玩耍和復習時間。
“你會復習”羅爾夫狐疑地看著我，“我看你幾乎從來不在圖書館復習”