“跟我說說那天的事唄。”左林夾了一片羊肉在鍋里涮起來,“我還是搞不懂呢。”
“是這樣的,那天,我正好沒工作,在家里無聊地吃著炸雞,看著最近的弗蘭迪妹妹的v。接著,一個電話打過來”
“停停停,能不能抓重點”左林趕緊制止了他的廢話。
“那要從哪里開始說,我不怎么會講故事。”
“我怕了你了”左林有些無語,把筷子從鍋中拿出來,并將熟了的羊肉片送進嘴里,喝上一口酒,“這樣吧,我問你答,行了吧。”
“okok,來來來。”
“首先,他們用意大利語說了啥”
“他說你不要逼我們,然后小s跟他說你大爺的有種開槍沒種別屁話”
“等等,小s是誰”
“襲克啊。”
“額,”左林想著要是襲克知道會不會錘爛他,他不知道的是響尾蛇已經當著襲克叫過很多次了,“而且我記得他當時似乎就說了一個詞,有這么長的含義嗎”
“你得知道,意大利語博大精深,更別說他們當時說的是官方用的佛羅倫薩標準語。”
這回答怎么這么熟悉,好像中國人坑不會漢語的外國人也是用這句話的
當然,左林也沒有多想,雖然翻譯有毒,但知道大致意思就差不多了。
“接著呢”
“接著那個家伙顯然有些生氣了,表示要和我們肉身搏擊找回說法順便抓你回去。”
“那后來不是沒打起來”
左林覺得去習慣他這個翻譯就好了,實在是抽不出心情吐槽了
“那哪能啊,這么大優勢傻子才去和他們打架。襲克當即表示他再扭著屁股煩我們我們就開槍,扳機哦,不對,是保險都扣下來了。你也看見了,那家伙臉都嚇白了”
人家戴著面具的呀臉都嚇白了是什么東西啊能不能告訴我左林心中一陣無語,覺得自己就不應該挑起這個話題。
“他們的槍不是也指著你們么”
“有什么用,他們又不敢開槍,當時在場的人都是合法的意大利公民,被中國警察槍殺可是能搞出很大新聞呢。被有心的恐怖分子利用,說不定還來個國際局勢動蕩呢”
“那你們為什么敢開槍”
“說實話,這么說雖然有些對不起襲克,但是非要說的話可能就是我們比較流氓吧。中人都帶走崇高的精神,他們愛著國家并且總是為她著想,然而很多時候這也會稱為他們的軟肋。”
說這些話的時候,響尾蛇從左林的筷子下搶了牛百葉,和上白酒在嘴里嚼起來,一邊嚼還一邊說“其實我挺敬佩這種精神的,這才是真正的軍人,我們不過只是一群流氓。”
左林此時也不知道應該說什么,只好又去涮羊肉,并舉杯敬了響尾蛇。
“對了,你臨走時那家伙跟你說的一大堆話,其實就有些無賴了。”
“為什么”左林不明白。