橘真一提著放在板條箱旁邊的武士刀，往安田組事務所大門走去。
大門被燒得嗶啵作響。
橘真一低頭，拉起身上運動服的衣領，遮住自己的頭臉，加快兩步，嘭的一聲撞在大門上，撞碎了大門，撞進了房子里。
刷
刀光如匹練，幾滴鮮血揚起。
一個安田組若眾被橘真一砍開了衣襟，胸前的傷口翻卷，鮮血涌了出來。他倒在地上努力按住傷口，嘴里不住呻吟著。
又一個安田組若眾，揮舞著棒球棍，向橘真一頭上砸來。
橘真一沒用用武士刀去和棒球棍硬碰硬，而是矮身，進步，順勢斬出一記“右切上”。
又是砍開了衣襟，又是傷口翻卷，又是鮮血如泉涌。
看到“夜叉”一般的橘真一向自己逼近，幾個安田組若眾紛紛扔下手里的鋼管、武士刀、棒球棍之類的武器，轉身向樓上跑去。
聽著武器落地時叮叮咣咣的聲音，橘真一快步追了上去，袈裟斬、逆袈裟斬輪番使用，幾刀下去，把擋在自己前面、奔逃不及的安田組若眾砍倒在地。
跨過擋在樓梯上的安田組若眾，上了二樓，橘真一站在正對樓梯口的走廊一頭，走廊另一頭站著的是安田組若頭安田章男。
安田組事務所這棟屋子，臨街和背后兩面都有樓梯，經過精心改建之后，前樓梯只連接大門和二樓走廊，后樓梯只連接后門和二樓走廊，一樓被完全隔絕成兩個不相通的部分。為的就是，有朝一日如果被人堵住了前門，小弟們上前阻擋，干部們可以從后門撤走。
但是現在，聽著后門處不停響起的突擊步槍三發連射的聲音，安田章男知道，自己只有打倒站在走廊對面戴加菲貓面具、身穿橘色運動服的變態，才有機會從正在熊熊燃燒的房子里離開。
相比于后門的突擊步槍，安田章男覺得，在自己只找到一把武士刀的情況下，還是對面的家伙手里的武士刀更加好對付一點。
安田章男把手里的武士刀高舉過頭頂，口里怪叫著，向橘真一沖過去，跳砍。
而橘真一殺死安田章男只用了一刀，突刺。
在安田章男手里的武士刀砍到橘真一身上之前，橘真一刺穿了安田章男的咽喉。
橘真一從安田章男的咽喉處抽出刀鋒，后退一步，任由安田章男的身體撲倒在自己面前，再順勢用刀刃在安田章男脖子上一抹。
橘真一扔掉手里的武士刀，轉身，低頭，拉起身上皮衣的衣領，遮住自己的頭臉，加快兩步，嘭的一聲撞在走廊窗戶上，撞碎了窗戶，然后在落地的一瞬間就地一滾，卸掉落地的沖力。
橘真一鉆進開來的面包車，發動汽車，開進安田組事務所后巷，載上守在后門的佐藤庫贊，便在消防車的警笛聲中揚長而去。，，