狹窄的小路盡頭突然展開了一片黑色的湖泊。湖對岸高高的山坡上聳立著一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗口在星空下閃爍。那是一座有著典型中世紀建筑風格的城堡，那些迷人的拱形穹頂、塔尖和威嚴的鐘樓無一不訴說著它的歷史。而在那高大的城墻外，是一大片黑壓壓的，神秘的森林。
在莫斯科當然也有城堡，那些富麗的裝飾和雕刻、強烈的色彩。穿插的曲面和橢圓形空間。體量既高又大的圓穹頂和華麗多彩，外形復雜的洋蔥頭穹頂，他們都富有趣味又極具風格。但瓦萊里婭還是第一次見到霍格沃茨這樣的鐵灰色的城堡有一種凜冽的氣質，就像是一位穿著厚重鐵盔甲的騎士站在那一樣。
“每條船不能超過四人”
海格指著停在岸邊的一隊小船大聲說，他撥開一溜從樹上垂下的藤蔓，監督著他們爬上小船。
而瓦萊里婭看著霍格沃茨的城堡看得太入迷了。等她反應過來必須要找個位置坐下來時，哈利和羅恩已經上了小船，和他們同坐的還有那個抽泣的圓臉男孩和一個頭發亂蓬蓬的女孩那艘船上已經有四個人了。
瓦萊里婭不愿意去和不認識的人坐在一條船上，她左看右看，最后跑到了舉著燈的海格旁邊仰頭看著他。
“海格，我能和你坐同一艘船嗎”
“啊，瓦萊里婭。”海格蓄著大胡子的臉露著微笑，他低下頭來沖瓦萊里婭眨了眨眼睛。“當然可以啦，不過可能有點擠”
“沒關系”瓦萊里婭大聲的說，她一路小跑到海格的身后，扶著海格的手臂跳進了木船里。
“都上船了嗎”海格大聲嚷嚷道道，他舉著提燈四處張望了一會，在確定沒有人落下后吆喝了一聲。“好，那就出發了”
伴著他的話，小木船即刻劃過黑色的湖面向霍格沃茨駛去。大家都不敢大聲說話，只敢一邊凝視著高入云天的巨大城堡一邊低聲議論著什么。這些小船載著他們穿過稠密的常春藤帳幔，來到一個隱秘的開闊入口。他們乘船沿著一條漆黑的隧道來到了霍格沃茨城堡的地下，穿過一個類似碼頭的地方，最后他們走下了船，踏上了鵝卵石堆積的地面。
瓦萊里婭回過頭沖著海格擺了擺手后趕緊走到了羅恩的身邊，他和哈利正興致勃勃的討論著剛剛在湖里看見的黑影。
“那絕對是只水怪什么的”羅恩邊走邊信誓旦旦的說著。人群的后邊傳來了一陣的騷動，好像是那個圓臉的男孩找到了他丟失的寵物。
他們這群疲憊的小巫師在海格提燈的照耀下緊跟著他爬上了山巖中的一條隧道。瓦萊里婭的靴子濕淋淋的，上邊沾滿了山路里的泥巴，走上兩步她就要滑得趔趄一下。最后是哈利伸手扶著她的胳膊，帶著她往前走。
“謝謝你，哈利。”
瓦萊里婭終于能喘口氣了，而扶著她的哈利則透過他起霧的眼鏡露出一個笑容。
終于，他們艱難的到達了城堡陰影下的一處平坦潮濕的草地。大家一起爬上了一段平緩的石階，聚集在一扇巨大的棕色橡木門前。“都到齊了嗎還有你，你快看看你的蟾蜍還在嗎”
四處環視了一圈確定沒什么問題后，海格舉起他那碩大的拳頭，往城堡大門上敲了三下。“砰”的一聲響后，大門被打開了。瓦萊里婭和其他小巫師們動作整齊劃一的抬頭看去。一個身穿綠色長袍的高個兒女巫站在大門前。她的神情非常嚴肅，嘴角耷拉著，一頭白色的頭發一絲不茍的梳成一個髻挽在腦袋后邊。
“啊，一年級新生，麥格教授。”
“謝謝你，海格。到這里就交給我來接走。”
她環視了一圈瑟瑟發抖的新生們，轉身把門拉得大開。高大的門廳里一點也不昏暗，因為石墻周圍都是熊熊燃燒的火炬。天花板高得幾乎看不到頂。正面是一段豪華的大理石樓梯，直通樓上。