“謝謝你。”布魯斯若有所思道，“我剛才的問題，有什么是你能回答的嗎”
“英語吧。”瑪吉回答，“英語是我自己的事情，我想我有權力決定是否要告訴你。但是無論我說了什么boss都會知道。這樣你接受么”
“請說。”
“好，保持嚴肅，布魯斯韋恩先生，你不許笑。我是最近重新開始學起外語的時候才發現這點的。”瑪吉繃起表情，認真地說，“我遺忘的是迄今為止人生中遇到的最艱難的、付出過最大的努力嘗試去克服、并且好不容易才見到曙光的、無比重要的東西。”
“”
布魯斯大腦仍然在快速轉動，他自己都沒發現他翹起了嘴角。
“我說真的”瑪吉惱羞成怒，“你們這些天生講英語的人根本不知道學一門外語有多困難特別是對我這種沒有天賦的人但我又必須去學，因為對利爪來說這是一項生存技能”
“當然，你說得對，我沒有質疑或嘲笑你的意思。”
布魯斯只是覺得一個孩子，無論她以后即將從事什么樣的職業，無論他們的立場是否一致，她在成長過程中遇到的最大的煩惱只是學不明白外語，這點仍然值得成年人們高興。
希望是留給下一代的。
“所以當你發現自己努力白費的時候，你覺得”
“很痛苦。”瑪吉皺著臉說，“痛苦得想死。我恨不得回去帕依提提，和那個害我失去記憶的家伙同歸于盡。”
“好吧，我了解了。”布魯斯回望室內仍然在交談的夜梟與利爪，輕聲道，“再次感謝你，瑪吉小姐。”是很正常的吧。我的意思是，他畢竟是個很有魅力的人，也很少傳出緋聞來。”她促狹地對著傳聞中哥譚花花公子擠擠眼睛，“但母親不是耽于感情的人，boss更不是，所以我猜就算他們以前有過什么，現在也結束了。”
“那真遺憾，所以芙羅拉女士從來沒說過她是怎么認識托馬斯的”
“沒有，據我所知，從來沒有。”
“好吧，最后兩個問題，瑪吉小姐。謝謝你的耐心解答。”布魯斯盡量吐字清晰，“能給我講講你在秘魯遇見了什么嗎另外，英語對你來說意味著什么”
瑪吉眨了眨眼，直白道“你在我這里套到的情報已經夠多啦。前面的是boss說過可以隨便講的，后面這些，你為什么不直接去問他呢”
“你認為他會告訴我嗎”
“誰知道我以為他還挺喜歡你的呢，布魯斯韋恩先生。他都愿意在工作的時候讓你進到洲際酒店。”
“那是因為我先讓他進到我的地盤。”
“你看，至少你們是平等的關系。”
“謝謝你。”布魯斯若有所思道，“我剛才的問題，有什么是你能回答的嗎”
“英語吧。”瑪吉回答，“英語是我自己的事情，我想我有權力決定是否要告訴你。但是無論我說了什么boss都會知道。這樣你接受么”
“請說。”
“好，保持嚴肅，布魯斯韋恩先生，你不許笑。我是最近重新開始學起外語的時候才發現這點的。”瑪吉繃起表情，認真地說，“我遺忘的是迄今為止人生中遇到的最艱難的、付出過最大的努力嘗試去克服、并且好不容易才見到曙光的、無比重要的東西。”
“”
布魯斯大腦仍然在快速轉動，他自己都沒發現他翹起了嘴角。
“我說真的”瑪吉惱羞成怒，“你們這些天生講英語的人根本不知道學一門外語有多困難特別是對我這種沒有天賦的人但我又必須去學，因為對利爪來說這是一項生存技能”
“當然，你說得對，我沒有質疑或嘲笑你的意思。”
布魯斯只是覺得一個孩子，無論她以后即將從事什么樣的職業，無論他們的立場是否一致，她在成長過程中遇到的最大的煩惱只是學不明白外語，這點仍然值得成年人們高興。