下一封信比較特別,它有好幾頁紙,并且信封上還沾了血,信封上用鄧布利多的筆跡寫著只能用蓋勒特格林德沃的血啟封。
1995年12月25日
蓋勒特
一封圣誕信,在這么多年之后,我必須要坦白,我沒有完成你的期望,伏地魔殘余的部分并未被擊敗,他很快要卷土重來了,在他與他最恐懼的事物交鋒后,他很快就會卷土重來了,并且他開始重召追隨者。
魂器,老朋友,魂器以及一打防御咒,而且,如我所言,我沒有說謊。我真的不知道我當時是如何在決斗中戰勝你的,我不知道你為什么要讓我談起這個。
并且你知道,我說過我不會再給你寫信。我接受你的道歉,當然,很多年前就接受了,但我不知道我能做什么,我只能乞求你容忍我。
我想你應該聽過哈利波特吧。
我懷著對你無比的信任寫信給你,很久之前我曾對你說,我沒有真正的知己,然而,在這么多年的沉默與憤怒后,你依舊是我最信得過的,可以為我保守這個秘密的人,關于這場勝負未分的戰役,關于英格蘭,關于伏地魔。
哈利波特與五年前就讀于霍格沃茲,他被分到格蘭芬多學院,我想你一定會為此感到驚訝。他的成績中等偏上,同教師的關系不好不壞,與幾名朋友擁有著堅不可摧的友誼。他在一個被虐待、忽視的麻瓜家庭長大,一直過著悲慘的生活,直到來到霍格沃茲,而這都是我安排的,為了給他提供必要的保護。而為此不得不讓他陷入一段悲慘的童年。他的整個生命都由古老的魔法與原始的愛意所圍繞,這是伏地魔拒絕理解,甚至你我都未曾探知過的領域。
他很平凡,卻又如此不平凡,我不得不絞盡腦汁才能向你描述他。
他遭受過的比同齡的少年要多太多,這些很多都出自于我收,或者說是我間接造成的,而且他一直毫不知情,他甚至沒有得到關于自己命運真相的些許線索。
他的命運是與伏地魔纏繞在一起的,那是超乎邏輯與想象的魔法使然。
蓋勒特,我必須將他推向死亡。
我已經很多年都試圖回避這件事,伏地魔的靈魂碎片之一,就是他用來制造魂器的那種,在他被彈回的殺戮咒打中時附在了那個嬰兒的身上。
預言的印證,預言的迷霧中的一對孿生蛇,古老的、陳舊的、文明之前的魔法,我沒法告訴他。我怎么開口呢?他需要自己意識到這一點。
他是個好孩子,蓋勒特,他堅強、勇敢、還算聰明,而他本應更好的。他本來應該長大承認,擁有愛情,兒孫繞膝,寫一些帶著花邊新聞的信。他本應在葬送了伏地魔后開啟屬于自己的人生,而不是被命運、傷疤等等這些無異于的東西所束縛,我寧可犧牲自己的生命去成就這一切,但我不能,我做不到,因為一切已然。
我當時很怕你,在我完全了解你的計劃后,你那可怕的統治,對麻瓜的拷問,當你殘酷無情得從阿利安娜的尸體邊逃走時我很氣憤,是的,當然,非常氣憤,但我從沒恨過你。我從沒有詛咒過任何災難降臨到你的身上,因此無論你是清醒、入睡、用餐、呼吸時,我從未想過將你投入永遠燃燒著鳳凰之火的熔獄,那是伏地魔,不,湯姆里德爾應該去的地方,他的真名就是這個,其余都是偽裝,我想將這個把哈利的命運束縛住的人投進去,我對他的恨意如此強烈,這種刻骨銘心的仇恨。
你不會想個腫瘤一樣依附在別的生命上茍延殘喘,這就足夠讓我感到悔恨,無論你的想法是什么,作為一名黑巫師,你對死亡的看法卻十分合乎正理的。
聽我說,很抱歉,我在絕望中給你寫信,用一個老人無解的煩惱來打擾你,在你我都承認彼此之間除了痛苦已空無一物之后,但是,蓋勒特啊,我將他推向了死亡,為了更偉大利益。