有的時候,女人為了達到目的一樣會不擇手段。
也許王子在知道真相后,唯一能做的就是和總督一樣,每年丟一枚結婚戒指到海里,祭奠那個海的女兒,給她一個體面的婚禮,為此他制造了一艘鍍金的船,而那艘船則被一個矮個科西嘉人沉到海底去了。
利多島是個細長的小島,橫貫威尼斯的東南,是聞名國際性的療養勝地。
在島上有很多沙灘是私人的,島的東側也有政府經營的海水浴場,那里才是舉行“婚禮”的地方。
這條沙灘分隔亞得里亞海和瀉湖的一長串島嶼之一,可說是威尼斯的天然防波堤和城墻。
原先并未加以開發,直到19世紀才逐漸發展成現代化的休閑中心,靠亞得里亞海側的綿長沙灘成為吸引游客的焦點,不斷興建的大飯店、夜總會、賭場、劇場,把此地點綴得喧鬧繁華;威尼斯電影節每年在這里舉行,是利多島夏天最大的盛事,吸引了無數游人到來;不過,這種情形只限于夏天,一到觀光淡季,島上連個人影都瞧不見。
威尼斯是全意大利的驕傲,威尼斯是全人類的遺產,在世界上獨一無二。
這并不是旅游宣傳語,而是事實,在人類已有文明史上從沒有一個堅持了1100年的共和國,也沒有誰會花那么多精力,去修建一座如海上的泡沫一樣浮華美麗的城市。
為了保護這個世界文化遺產,從2003年開始便啟動了“摩西計劃”,該工程計劃在威尼斯瀉湖的3個入口處安裝78個水閘,將瀉湖與亞得里亞海隔開,水閘建成后可在未來100年內保護威尼斯免受最高3米漲潮、海平面上升60厘米的威脅。
半世紀以來最嚴重的洪水使這座被美譽為“亞得里亞海明珠”的城市瀕臨深淵。
在圣經故事中,摩西是分開海水拯救以色列百姓的先知。而“劫數”不斷的威尼斯人仍在等待著他們自己的“摩西”。
面朝威尼斯瀉湖那邊是黑色的貢多拉,它們穿梭在河道和海面上,還有那有著尖屋頂和彩色窗楣的特色邸宅、教堂和修道院。
朝向亞得里亞海一側是薄薄的金色沙子,還有迎著海風飛翔的海鷗,以及夕陽下變成粉色的云彩。
然而這一切都沒有陪伴在她身邊的人帶給她的感覺美妙。
那不是一個純潔的吻,而是帶著一點情欲,混合著熱情,又因為全情投入,而讓她覺得難以招架。
她緩緩地躺下,就像小美人魚,而“混血王子”則解開了他身上的黑外套,露出了里面的白襯衫。
莎士比亞說過:即便是墮落的天使也是發光的,良善的小人不論怎么偽裝都難掩他的本色。
他的靈魂雖然不是純潔無暇的,因為他犯了謀殺罪,卻并不是無可救藥的。
就像威尼斯總督彌補了小美人魚一個婚禮,她覺得這個人應該得到一點獎賞,為他曾經所做過的一切。
這世上真的有那種傻瓜白癡,會為了愛會不顧一切,“任何東西(Anything)”都可以付出。
Wisemensay,onlyfoolsrushin智者說,只有愚者才沉溺愛情。
ButIcan'thelp,fallinginlovewithyou但是我情不自禁與你墜入愛河。
ShallIstay,woulditbeasin若這是樁罪,我是否該就此止步?
IfIcan'thelp,fallinginlovewithyou如果我情不自禁與你墜入愛河。
Likeariverflows,surelytothesea如百川歸海,多么自然而然。
Darlingsoitgoes,somethingsaremeanttobe就讓你我隨緣,若此情命中注定。