“當然……絕不！這事關學院的榮耀，而且我還打算捧著獎杯回去給媽媽看呢！”
詹姆跑過去和西里斯興高采烈地擊掌，波莫娜想象著沃爾布加看到西里斯扛著格蘭芬多的獎杯放在世代都是斯萊特林的家里時的表情，忽然覺得西里斯的這個暑假會過的很“精彩”。
“你的堂姐還跟著黑魔王那伙人在一起嗎？”波莫娜沒話找話得說。
“你說貝拉？她當然還在。”西里斯面露不悅地說“她都已經結婚了。”
“伏地魔很英俊，你覺得是伏地魔英俊些還是西里斯更英俊？”詹姆摟著西里斯的肩膀，嬉皮笑臉地問波莫娜。
“你們都還沒長大。”她一語雙關地說，不打算繼續在他們的寢室玩了，于是從地毯上站起來打算離開。
“厄爾貢，這個名字太不吉利了，我給你取一個新的綽號怎么樣？”就在她站起來的時候，西里斯說道“就叫諾克斯如何？”
“那是熒光閃爍的反咒。”
“也代表黑夜女神，我覺得這個名字很適合你。”
“我可不是什么女神。”
“我喜歡這個稱呼。”詹姆下了結論“以后我們就這么稱呼你了。”
“我也不喜歡月亮臉。”盧平躲在被窩里虛弱得說“而且我認為斯內普也不喜歡鼻涕精的綽號。”
“綽號是別人給你取的，就算你不喜歡。”西里斯拿出了活點地圖，用魔杖對著它。
“別把我的名字加上去！”她急忙阻止西里斯·布萊克。
“為什么？”西里斯困惑得問。
“我不想參與你們男孩子的游戲！”她惱羞成怒地說道“真是太愚蠢了！”
“我不覺得那是游戲，而且也不覺得愚蠢。”詹姆有些嚴肅地說道“他最近老是跟蹤我們。”
“他該叫蛇，最愛告密。”西里斯譏誚得說“他一直想找機會報復我們。”
“其他違反校規也就算了，萊姆斯的事絕不能讓其他人知道，這也是我們制作活點地圖的目的，你不會忘了吧，諾克斯？”詹姆又問道。
“我要回去了！”她怒沖沖得說“我現在身上又臟又臭！”
“你要用這個么？”西里斯舉著自己的香皂說“用它來洗去厄運，你剛才可碰到了一個狼人。”
“你自己留著吧！”她拉開了門，頭也不回得說，然后“砰”得一聲將門給關上了。
失去了光源，走廊上一片黑暗，等她雙眼重新能看到東西的時候，她并沒有來到格蘭芬多猩紅色的休息室。
這是一個燈火通明的舞廳，她此刻正在二樓，一樓有很多人在隨著音樂起舞。
她揉了揉眼睛，那些跳舞的人忽然不見了，樓下只站著兩個人和一個家養小精靈，正是西弗勒斯、菲利克斯和克里切。
他們抬頭仰望著她，眼神有點詭異，像是在分辨她是誰。
我這是在哪兒？
“新的住處。”她腦海里響起伏地魔的聲音。
“是新的房子？”
“還是那個養狗的莊園，那個山洞是被土拔貂挖出來的，莊園里白化的狗將矮豬怪驅逐到了洞里，然后它成了新的領主。”伏地魔說。
波莫娜下意識地四處張望，發現在敞開的二樓窗戶邊站著一只紅眼睛的烏鴉。
“我給你下了鎖喉咒，這個秘密你不能說出去。”伏地魔又說。
“我不記得莊園里有那么大的舞廳。”