她低頭掃了一眼那個“罪魁禍首”……
“你還打算看書？”他不滿地說。
“你知道為什么尼克會說‘獅子奶’是‘勇敢的男人’才喝的？”喬治安娜問。
“他又要說什么嚇人的故事了？”波拿巴不屑地說。
喬治安娜將書放在了膝蓋上，用念咒語的節奏和腔調念道：
我，第一個字，從瞳孔中出來，光著腳在阡陌交錯的紙上行走，走出紙外的那一刻，你們看到的一切與我再無瓜葛。
他沉默了一會兒后問“什么意思？”
“為什么不用你聰明的大頭想想？”她假笑著說，然后舉起魔杖，施展了一個“平安鎮守”，透明的防護魔法像玻璃罩子一樣將他們罩了起來。
“還是說你明知顧問？”她在施展完魔法后問。
他將手里的杯子狠狠地放下，接著邁著沖鋒步向她走去，彎腰想拿走她膝蓋上的書。
“馬蒂爾達沒有看過這本書。”在他將那本書扔到火里去之前喬治安娜說“我去通知魔法部的人，讓他們加強警戒。”
說完她就站起來，重新走出了房間。
卡羅蘭·萊斯特蘭奇小姐就在他們的樓下，事實上如果出什么事，從樓下直接沖上來比從隔壁房間繞去開門要快多了，她很驚訝喬治安娜這時來找她。
“小心影子。”喬治安娜對萊斯特蘭奇說“那可能一種黑暗生物。”
“影子怎么會是生物？”卡羅蘭嬌笑著說。
“我對它了解得不多，但我告訴你，碰到它的人都瘋了。”
她說完就不管卡羅蘭如何反應，又回到了樓上。
波拿巴還站在壁爐邊，宛如雕塑般一動不動，那本書也沒被扔進火里。
“有什么有趣的內容？”她坐在沙發上問。
他沒有回答。
喬治安娜耐心地等待著，房間里安靜地只聽得見柴禾發出的噼啪聲。
“舌頭。”波拿巴半晌后說。
“什么？”她困惑得問。
“你那么聰明，怎么不用你智慧過人的腦袋想想？”
喬治安娜撇嘴，這好像娛樂了他，接著他放下書，背著手說道“在一個古老的國家里，有一個國王已經病入膏肓，他的醫生告訴他喝母獅子的奶是唯一存活的希望，于是國王派了一個年輕的小伙子去取獅子奶，然后這個小伙子帶著一群山羊上路了。他找到一個獅子洞，里面只有一只母獅在給幼獅喂奶，第一天，他遠遠站著，把一頭屠宰好了的山羊扔給獅子，它很快就吃完了，第二天他站的近了一些，又扔了一只羊給他，最終他們成為了朋友，到了第十天，他取得了一些母獅的奶，走到半路的時候他睡一覺，緊接著他夢到身體的各個部分吵了起來，眼睛說，是我的功勞，如果不是我指路，他什么也干不了，腿說，如果不是我們走近母獅，這個人就沒法取到奶，手回答，如果不是我擠奶，他也沒有辦法得到奶。就在各個部分爭搶功勞時，舌頭說，我是最好的，要不是我，你們能干什么？其他身體部分一起吵了起來，‘你怎么敢跟我們比？’，‘你做了什么？’，舌頭說‘早晚你們會知道的，到那時你們就會承認，我是統治者’。然后這個人醒了過來繼續趕路，當他走到國王的面前時，他宣布，‘陛下，這是我給你帶回來的狗奶’。”
“狗奶？”喬治安娜驚呼。
“國王也是這么說的。”他用那雙藍色的眼睛看著她“我要的獅子奶，把這個人帶走吊死。”