“就這樣，我們的外號決定了，詹姆的綽號是尖頭叉子，西里斯的綽號是大腳板，彼得的綽號是蟲尾巴，我的綽號是月亮臉。”
波莫納無法參加男寢的“睡前會議”，但她還是提出了自己的疑問。
“為什么叫月亮臉（moony）？”她充滿同情得問，覺得詹姆他們開的玩笑過了頭。
“詹姆說了一個麻瓜童話，關于一個公主和11個遭到詛咒的王子。”萊姆斯將那個童話復述了一遍“當王子們銜著毯子，帶著艾麗莎回他們的住處，因為他們帶著艾麗莎，所以飛得沒有平時快，于是落在了一個礁石上，當天晚上狂風大作，艾麗莎唱了一首歌。”
大海啊，請平息憤怒，快快休息，讓我和我的兄弟們平安待到早晨，
天空啊，請打開一扇窗，讓月亮露出臉龐，美好的月光，請照耀在我們的身上。
大海逐漸在艾麗莎的歌聲中平息，疲憊的王子們終于可以休息了，這時一只烏鴉出現，告訴了艾麗莎解除魔咒的辦法。
艾麗莎必須用蕁麻制作衣服，再給王子們披上，不過在那之前她一個字也不可以說，否則王子們就會立刻死去。
艾麗莎照著烏鴉說的辦法做了，等他們來到了王子們所住的山洞，艾麗莎就開始采集蕁麻，這些滿身都是刺的植物將她嬌嫩的手刺得鮮血淋漓，可為了救自己的兄弟，她忍受著灼燒般的痛苦，從那天起艾麗莎就一言不發，沒日沒夜得編織披甲。
“詹姆唱了那首歌？”波莫納問。
萊姆斯笑著搖頭。
“如果他真的唱了，別人會以為我們的寢室里有狼。”萊姆斯輕松得笑著說。
==========================================================
在布魯塞爾北部有一座拉肯城堡，那里本來是奧地利總督薩克森-特申公爵和他妻子的休閑住所，隨著特申公爵的故居被約瑟夫二世下令拆除，拉肯城堡自1782年開始就被擴建成為公爵的主要住所。
1794年比利時被法國人占領，這座城堡也幾乎消失殆盡，《呂內維爾條約》讓城堡的領地不再屬于奧地利，城堡的大部分建筑材料被投機者拆分售賣。
拿破侖買下了這片土地，他打算將它送給約瑟芬作為補償。
而喬治安娜作為波拿巴在比利時財產的管理者，她當然要知道這筆買賣，更何況布魯塞爾市長還親自將文件帶來給她看了。
在1800年以前，低地國家是沒有“市長”這個職位的，他們長期采取社區自治的辦法，這可以讓他們在處于無政府狀態時社會依然可以按照居民的意愿正常運行，就比如說根特，他們由教堂作為活動中心，籌募資金或者開會解決治安問題，也會設定“歡迎稅”來考驗新加入的居民。