一時間，車廂內的氣氛熱絡至極。
上校也一改在車頂上的憂郁和落寞，笑瞇瞇舉起并不存在的酒杯，向自己的“戰爭猛犬”們致敬，他沖一名正在擦拭槍械的白人大個子問道：“謝廖沙，想好怎么度過自己的退休生涯了嗎？”
“還沒想好，不過我要先到索契的沙灘上，好好曬上幾年的太陽。”
說話帶著濃烈鼻音和卷舌音，仿佛整天醉醺醺的大白熊，甕聲甕氣道，“跟隨上校跑遍了整個世界，我還是最喜歡那里的陽光，要是能醉死在黑海的海風和索契的沙灘上，簡直是一個人最好的死法！”
“你呢，哈雷？”
上校又問一名肌肉發達到超大號迷彩服都包裹不住，好似棕熊般的黑人，他正埋頭翻閱一本卷了邊的摩托雜志。
“那還用說，當然是回到家鄉，開一家最棒的摩托車改裝鋪子，把市面上最經典的老車，統統買下來！”
黑人壯漢露齒一笑，牙齒閃爍著雪白的光芒。
“乃蓬，你呢？”
上校繼續問一名身材瘦小，但皮膚呈古銅色，仿佛鋼鐵澆灌的小個子，他的手肘和膝蓋，都散發出刀刃般的寒意，連迷彩服都遮掩不住。
“我已經迫不及待，要把南洋所有的賭場，都殺個片甲不留了！”
小個子乃蓬，摩拳擦掌道。
頓時引發一陣哄笑：“乃蓬，你這個逢賭必輸的家伙少吹牛了，小心一年半載就把所有積蓄輸個精光，還要找我們來借錢！”
“混蛋，誰說的，誰咒我輸錢？”
乃蓬一下子跳起來，擺出暹羅拳的架勢，目光炯炯，盯著大白熊“謝廖沙”和黑人“哈雷”，毫不示弱。
“乃蓬，坐下，內藤，你呢？”
上校見怪不怪，笑著呵斥部下，又轉向一個正在細細磨礪匕首，看上去沉默寡言，有些內向的東方人。
“我不知道。”
內藤道，“或許，到時候就知道了。”
“哈，勇也你這小子，還在裝模作樣？”
大白熊謝廖沙，毫不留情地拆穿，“你不是說要回家鄉和未婚妻結婚的么，那個幸運的女孩兒叫什么名字來著，讓我想想，啊，千理惠，是江戶第一人民醫院的護士，我沒說錯吧？”
“你！”
內藤勇也和乃蓬一樣站起來，瞇起眼睛，匕首倒扣在手心。
大白熊謝廖沙怪叫一聲，往黑人哈雷身后躲去，還在不知死活地叫嚷著：“別不承認，你以那個女孩子的名義，在江戶城的解放路附近，買了一套豪華公寓，哇，江戶城的解放路啊，早在一百多年前，那里就以‘東京銀座’之名，享譽整個世界，誰都知道是寸土寸金，奢侈到極點的地方。
“現在，整個扶桑列島80%的面積，都沉入海底，仍舊浮出海面的地方，房價更是高得嚇人，你竟然買得起那里的公寓，嘖嘖嘖嘖，勇也，虧你小子平時還整天哭窮，其實你才是我們中間的隱形富豪啊！”
“混蛋，你這頭該死的熊，又入侵我的電腦！”
內藤勇也朝謝廖沙撲去，卻被黑人哈雷擋住。
“讓開，哈雷！”內藤勇也咬牙切齒。
“可以，把你未婚妻的照片讓我看看，我幫你一起干掉謝廖沙。”哈雷笑嘻嘻道。
內藤勇也七竅生煙，卻拿“黑白雙煞”毫無辦法。
“夠了，你們這些混蛋，想要瘋的話，等完成最后一次任務，愛怎么瘋都行，現在，都給我把屁股粘到椅子上！”上校發話。
眾多傭兵狠狠瞪了彼此一眼，嘴里嘟噥著，心不甘情不愿坐了回去。
通訊兵還是第一次看到傭兵內部粗魯而瘋癲的相處模式，明明是并肩作戰的同袍，笑鬧時卻像不共戴天的仇敵，真是令他大開眼界。
這時候，從靈山方面，又有新的情報傳送過來。
通訊兵一看就傻了眼，急忙將情報上傳到上校的戰術電腦上。