“鬧什么鬧！當這是菜市口呢！”
雖說別人唱歌跑調，而劉翔唱歌就從來不在調上，但劉翔的聲音的確響亮渾厚，再加上雖已削減了不少但仍然能遮擋視線的肚子做共振箱，這突然爆發的一吼，讓場面上突然安靜了下來。
土著們不知道啥是菜市口，但是看得出這澳洲人發了怒。一個個都呆住了，不敢再爭執。
歸化民警察到這個好機會，馬上也都昂首挺胸地顯示著存在，順手把自己身邊幾個拉扯在一起的人給分開。
“難民到右邊先登記。其他人到道觀門口等著！”劉翔一揮手，在空氣中劃出了一條界限，“這里是難民營，閑雜人不許進來！”
“青天大……那個……首長，”一個管事打扮的人壯著膽子說，“可不能讓他們走啊，他們還欠著我們家老爺不少債呢！”這個管事拍著手中一個油紙包叫著屈，引起了其他幾個大戶家里的管事一片稱是。
“老爺，你把他們帶走了，我們全家可就只有上吊的份了。”一個小地主哭訴道，他的袍子上滿是泥漿，“去年的租子都沒繳清……”
“這伙刁民，老爺請看，這是我們家老爺那幾戶去年、前年、大前年寫的甘結，到到現在一顆糧食也沒繳。”另外一個管事義憤填膺的揮舞著一疊賬本，“現在又要逃走！真真正正的刁民！”
“首長，這是王三十家借得債，還不出說好拿他家的女兒抵債的！現在他要逃走了！這算什么事？要走可以，把人先留下來抵債！”
“欠債還錢，天經地義！”
劉翔正昏頭暈腦之間，忽然人群被分開，進來一個白胡子老頭，看摸樣亦是個地主摸樣的讀書人，只見他顫巍巍的說道：“老爺……首長……自古至今，賦由糧出，糧由租出，天下的糧戶可都是朝廷的根本。老爺切不可行婦人之仁，毀自己的根基呀……”說著他激動起來，“學生飽讀史書，便是大宋的列祖列宗，救荒度災也從無此例，還請首長明鑒。”
他以為澳洲人既然自稱大宋后裔，捧出大宋的成法便是大殺器。