乘務長是一位四十來歲的女士，她慢條斯理地解釋半天，但到最后似乎并沒有令那位英國紳士消氣——畢竟延遲起飛一小時，確實怠慢了滿飛機的明星，何況還是外國友人。
亨利打斷他，指向窗外的一架在跑道滑行的飛機，傲慢地揚著下巴，不滿地問，那架飛機怎么起飛了？
身旁的艾迪一直攔著他，可沒什么用。亨利的憤怒似乎感染了其他同伴，歪果仁都開始發牢騷，表示本機一直排在前面，已經排了一小時，結果卻被后來的飛機插隊了。
亨利充滿諷刺了罵了句pathetic：“這就是可憐的中國規矩！我要見機長！我要投訴！”
聽到這話，顧勁臣臉色一變，回頭道：“請你放尊重一些，不要這么說，也不要催機長，你的無知，會害了全機的人。”
亨利瞪向勁臣，從座椅上站起來，從過道往這邊走：“你說什么？難道你看不到空閑的跑道嗎？”
“我……”勁臣剛要再開口，突然被一道人影擋住視線。
只見一直睡覺的容修，突然睜開眼，身形一動，站起身，擋在勁臣身前。
容修迎著亨利的視線，用流利的英語說：“他說，讓你放尊重一些，你連母語也聽不懂了？”
亨利高冷的表情有一瞬間的裂痕：“你……”
容修打斷他，語速很快：“我也覺得，你該把你的‘無知’藏起來，帶回到你的國家去。”
乘務長這下徹底慌了，見和老外說不通，生怕容修會和人動手，露出央求的眼神：“容先生……”
“我明白。”容修說。
“容哥。”勁臣一把拉住他。
容修側過頭，余光瞟了他一眼，“你別說話。”
說完，容修環顧四周，目光落在迎上來的亨利臉上，又望向他身后的機窗外跑道：“廣播說的很清楚，機場目前起、降的密度過大——你知道跑道為什么空閑么？一架波音767飛機，136噸產生的尾流，會向兩邊擴散1700英尺，大約520米，尾流會在地面停留長達4分鐘，你知道，在這樣的尾流中起飛，會給飛機構成怎樣威脅和干擾么？你沒看過空難電影么？嗯？我們的顧先生飾演過空難片的角色，他對你做出提醒，你有什么疑問？”
亨利：“？？？”
乘務長眼睛一亮：“是的，就是這樣，希望大家能夠理解。”
明星們：“！！！”
全機艙的人都驚訝地望向容修。
容修說出一大串拗口的外國話，還順道毒舌懟人，自然有些人聽不明白，但聽明白的那些明星，無不露出詫異眼神，連乘務長都對他另眼相看。
樂隊兄弟們倒是淡定得很。
還記得當初的“盆盆盆”事件嗎——
那時，兩人還沒分手，勁臣要遠行，天氣不好要坐洲際飛機，白翼在洗手間大喊“盆盆盆”，結果被容修一頓胖揍。
——Pan，是航空領域的緊急呼叫，也是危險情況的求救信號，在飛機高空出故障時，機長才對機場調度‘Pan-pan-pan’連續呼叫，通常意味著情況非常不妙。
聽到容修說了這么多“飛機常識”，勁臣著實愣住很久。
交往的一年里，勁臣一直在全世界到處跑，只要天氣稍有不好，容修就會霸道地表示“要送機”。
以前不知道原因，以為他只是任性……
現在想來，事實上，容修沒少查洲際飛機的事情？
聽聽吧，聽他說的那些數據……
所以，每次到達目的地時，不管幾點，容修都會要求自己必須馬上報平安，而且會在第一時間回復消息，即使有時只回復一句漫不經心的“我知道了”，或一個愛答不理的[微笑]表情——
其實，遠行時，容修很擔心吧。
機艙事件在容修的一番話之后，很快就解決了。外國教練匆匆從頭等艙過來。亨利被噎得臉色難看，被同伴們面紅耳赤地拉了回去。