托尼將手按在桌子上，他說：“授權。”
“已連接至賈維斯，正在黑入衛星，全球衛星已連接。”
史蒂夫深吸了一口氣，他說：“啟動全國廣播。”
-------------------------------------
馬克顫抖著拿起手槍，他知道這把槍里還剩下一發子彈，那是他上個周末喝醉了拿槍亂射后剩下的。他算是運氣好，沒把自己打死。蝸居在這間身處地獄廚房的廉價公寓內，多活一天都是上天給面，就算他不在宿醉后弄死自己，也遲早會被其他人或東西弄死。
他看著那把手槍，突然意識到自己手臂的顫抖。男人泄了氣，他苦笑著扔下手槍，走開了。躺在臟污地板上的手槍甚至連保險都忘了打開。
電視里依舊放著新聞，主持人一遍又一遍的說著全國各地的環境，呼吁人們保持冷靜。不要走上街頭，不要參與暴亂。呆在自己的家里，政府一定會提供救援。然而‘天黑’到‘天亮’后的整整四個小時內，沒有一個官員出來解釋這一切。
或許有，但他沒在電視上看到過。
馬克對此完全不在意，他早就對這個國家的制度不抱希望了。
他從自己骯臟的沙發上站起身，沒穿拖鞋的右腳踩在地毯上，一陣黏膩感讓他惡心地抬起腳，發現是昨夜點的披薩被打翻了，掉在了上面。現在他的一腳又加重了這地毯骯臟的程度。馬克嘟囔了一聲，他沒管那么多，只是挺著自己的啤酒肚走到窗邊，拉開一點窗簾向外窺視。
街上滿是翻倒的汽車和瘋狂的人群。他看見一個打扮的像是瑪麗蓮·曼森的家伙手里拿著一根超大號的紫色假x哈哈大笑著追打另一個穿著派大星服裝的家伙。兩人很快跑過街尾。
另一端，一名頭上戴著頭巾的黑人正舉著槍威脅另外兩個黑人，馬克不知道他說了什么。但那家伙沒能拿到他想要的東西，那兩個黑人從肥大的褲子里拔出槍，三個人在街頭對射起來，最終一起倒在了地上。一只瘦骨嶙峋的黑狗小心翼翼地跑了過去，開始舔舐起頭巾黑人的血液。
馬克突然感到一陣反胃感，他連忙關上窗簾，房間重回陰暗。他跑進自己狹小而骯臟的廁所，將腦袋伸進馬桶狠狠地嘔吐了起來。
吐完后，他無力地跌坐在自己滿是不明黑色物質的瓷磚地面上，靠著背后發黃的墻壁，突然想起他的童年。
他是在堪薩斯長大的。
那地方很好，人很好，地也很好。他的老爹和叔叔都是種地的農民，老實本分。玉米地是他童年大多數有趣回憶的發生地點，但適逢嬉皮士...那股風吹到了他的家鄉。讓這個小伙子抱著一把破吉他跑到了紐約。
沒有成功。
他早就與自己的家人斷了聯系，那把吉他很久之前就消失了。而他甚至記不起自己是怎么把它弄丟的。有那么幾次，馬克有過短暫的沖動，想要把它找回來。他竭盡全力回想自己在哪一次嗨上云端的經歷后弄掉了吉他，但他始終沒記起來。
現在，他一事無成，四十七歲，蝸居在廉價公寓里。鄰居們是小偷、騙子、搶劫犯、毒販和殺人犯。他的工作是停車場的看守，在他再次醉醺醺的去上班后，他丟掉了這份工作。
馬克的腦子里播放著過去的記憶，他突然發現，他記不起老爹的臉了。
電視機里主持人的聲音在一陣電流聲后消失了，取而代之的是一個他覺得很耳熟的男聲，但他記不起自己曾經在哪兒聽過了。
馬克痛苦地錘著自己的腦袋，他發現自己好像記不起任何事情。他的記憶里，有百分之八十的時間是酒精、du品、性和暴力。還有背景里狂躁的搖滾樂曲，除了這些之外，他什么也記不起。
那個男人的聲音說道：“...很多人應該都知道我，但從，但從沒見過我。我叫做史蒂夫·羅杰斯。你們或許對我的另一個名字更加熟悉，是的。我就是美國隊長。”
美國隊長？
四周嘈雜的聲音停息了下來。
那些尖叫與哭泣聲，狂笑聲，狗的吠叫，汽車自動報警的聲音和槍聲好像都消失了。
馬克站了起來，他跑到客廳里，下巴上還掛著黏糊糊的嘔吐物。但他壓根沒在乎那些，這個有著啤酒肚的中年男人只是聚精會神地看著電視屏幕。