“嗯?”胖子咬了一大口蘋果,稱贊道:“不愧是我的副總編,年紀輕輕就開上了奔馳。”
褚曉曉扶額看著他,一聲長嘆。
“看我干嗎?”胖子滿臉疑惑。
片刻后,人們只聽見一聲殺豬般的慘叫,然后便是胖子連滾帶爬的朝樓梯跑去。
“副總編!你等等我!你叫什么名字啊!”
“留個聯系方式啊!別跑這么快啊!”
“他娘了個巴子的!褚曉曉!老子要你有什么用啊!”
……
郝孟回了家,打開電腦。
胖子叫曲振興,是振興翻譯社的老板,總編褚曉曉是他的沾親帶故的村里人,老孫是他的業務經理。
而現在,自己成了振興翻譯社的副總編。
雖然是沒有實權的掛名職位。
郝孟開始對照稿子在電腦上飛速打字。
一目十行,敲字如飛。
一般而言,這種偏僻文字都需要對照相應字典,逐個翻譯確認,否則很容易就會出錯,所以此類翻譯的價格頗高,同時也極難找到翻譯者。
但郝孟全沒有這個顧慮。
在他眼前,這些艱澀文字,統統變成了熟悉的中文!
他就像是在錄入打字!
從天黑到深夜,耗時六個時辰,郝孟完成了整整2.6萬字的合同手打,這幾乎是專業人士一個月的翻譯量!
郝孟倒頭開始睡覺。
第二天他正常上班,回家后核查內容。
三天后。
翻譯文稿連標點符號都全部校隊完成!
青年本就直接送去,轉念一想,先放著!
一個月的時效,他這幾天就完成未免太驚世駭俗,還是手里放個一二個禮拜再送!
唯一讓的郝孟有些擔心的是,不知是疲勞的緣故還是如何,在戴著手表翻譯的時,總會感覺腦子里突來的針扎感。
但這感覺一閃而逝,郝孟并未放在心上。
兩周后。
郝孟把文檔通過郵箱發送給了曲振興。
半個時辰后,手機一震,郝孟收到了一筆銀行入款信息。
52000元!
郝孟看著手機發呆,直到一則電話打了過來,是曲振興。
“兄弟!郝兄弟!我的郝副總編!”曲振興狂笑,“牛逼!太牛逼了!兩個禮拜你就翻譯出來了!我剛才發給顧客,他們差點沒把我手機打爆!”
顧客給的時間是一個月!
郝孟直接縮短了一半!
特殊語種的翻譯是最難找的!也是最耗時間的!顧客給的一個月,其實連他們自己都沒抱希望,只是為了盡可能的給壓力,所以才定下一個月時效!
可現在。
半個月!
郝孟沒太關心曲振興后面滔滔不絕的話,他仰靠在椅子上怔怔出神。
這筆錢不算少了,他僅用了三天就賺到了兩月的工資!
即使對他來說,也是一筆不菲收入。
這一晚,郝孟輾轉反側,久久未眠。
從那天起。
他白天還是在公司上班,然后下班后問問翻譯社,接一些稿子。
一個月后。
郝孟的稿費已經達到了七萬余,他的翻譯速度之快,內容之準確,以及語種之廣泛,逐漸成了這個圈子里的神話,為了躲避那些甚至會追上門來的挖墻腳的獵頭和人事,郝孟甚至只能暫時住到曲振興給他安排的高檔小區內。
又是一晚。