一場雨沒將森林大火澆滅，不過火勢蔓延速度降下來了，直升機攜帶著干粉箱，不斷傾倒在著火區域。
樹木覆蓋面積不大，三個多小時后接到消息說，大火已經熄滅。
沒燒到麋鹿牧場，不過十多公里外的另一個牧場遭殃，因為被煙霧覆蓋，牛羊們窒息踩踏而死，萬幸沒有人員傷亡。
最近兩個月以來，高溫干旱天氣引發不少森林大火，這次算是小的，雖說麋鹿牧場沒被波及，可輸電線路被燒壞，意味著沒有空調，也沒有電風扇，估計要過兩三天才能修復。
所以，凱蒂還是帶著布丁，搭乘薇諾娜小姐的豪車趕回倫敦市區，彼此留了電話，添加臉書關注，約好有空一起去逛街。
麋鹿牧場就在倫敦郊區，打個出租車很快便可以趕過去，因此也談不上什么失望，有空時候再去玩。
回家后。
凱蒂見布丁無精打采，以為它被熱到，因此幫忙打開中央空調，自己先去繼續寫論文。
在英國的大學里，老師只是起到啟發作用，能不能學到知識還是要看自己，她無疑是位很認真的姑娘。
杜雨沒事，他惆悵于何時才能變回人類，自己獨自待了會兒，又跑去玩平板電腦打發時間。
······
跟想象中不同。
原先覺得凱蒂應該是那種愛熱鬧，朋友超多的姑娘，但接下來一周時間，她都整天待在家里，只帶布丁去了兩次超市，一次電影院。
鏟屎官不出門，意味著杜雨也必須宅著，白天小心些，靠電視和發呆、睡覺度過。
到了晚上則用平板玩游戲，看新聞，找些屬于自己的樂子，稱得上頹廢，凱蒂還不知道它身份，彼此在過各自的生活，小日子無趣的同時，倒也有點意思。
今天剛起床沒多久，凱蒂開始收拾著化妝，還沒忙完，外面響起汽車轟鳴聲。
住在周圍的人非富即貴，豪車也是他們的標配，見多了也就習慣了。
敲門聲響起，緊接著凱蒂急匆匆走下樓，杜雨很少見到她化妝，正翹著小耳朵，心想是不是戀愛了之類，開門時候見到薇諾娜小姐站在那。
好吧，是個假警報。
布丁蹲坐在那，昨天又去打了狂犬病疫苗，年輕小護士下手沒輕沒重，打針的地方到現在還疼著。
耳邊傳來說話聲，聽見薇諾娜小姐打招呼說：“早啊，凱蒂，還有你，布丁。”
“你也是，早上好。”凱蒂笑著說道：“我沒預料到你會來這么早，已經快要準備好了，待會兒就能出發，不介意再等我幾分鐘吧？”
“一點兒都不著急，什么時候去都可以，來的路上我吃了塊三明治，順便幫你帶了份，豬肉火腿口味。”
薇諾娜將手里拿著的牛皮紙袋遞給凱蒂，順便蹲下來揉揉布丁，肥胖貓咪造型對姑娘們殺傷力十足，每次見到布丁她都想抱在懷里把玩蹂躪一番，可惜薇諾娜力氣不大，想要抱起這只貓會非常吃力。