現在是時候呼吸了，終于有人抵擋住了卓楊的屠刀，他終于停下了殺戮的腳步，也許每個人都可以看到出頭之日。只不過，今天的法德法特卻沒有看到。
卓楊只不過沒有進球，其他一應表現卻仍然風采依舊，范德法特卻完全消失在了場上。
范德法特來到漢堡，帶來的不止是漢堡人的期許，很多人都渴望他能沖破卓楊的鎮壓，一個人的精彩是其他人的苦悶。他也不負眾人所托，單槍匹馬挑起了漢堡隊中場核心的職責，他的大局觀、組織、視野、腳法以及領袖的氣質，都是世界足壇的一流水準。
只不過，腳踝的老傷影響到了曾經風馳電掣的速度，膝蓋的舊痛限制了他出道之時的靈狐突破，當然，他也不像巴拉克那樣硬朗強悍。除去這些，范德法特的確是一名攻防兩端的超級中場，給整個德甲帶來了一份清新空氣。
只要別遇見馬迪堡
上半賽季遭遇馬迪堡，范德法特被下半時替補上場的瘋狗蘭德搞傷了膝蓋，被迫歇了一個月，今年可是世界杯年，傷人膝蓋如同殺人父母。范德法特可不是什么慫人，敢當眾毆打伊布拉希莫維奇的主就不是能嚇得住的。渣叔也清楚這一點，所以這場他并沒有安排蘭德來對付范德法特，狗爺的死亡封殺在范將軍的傳球和調度面前并不好使。
但作為當今足壇最優秀的中場靈魂之一，只靠赫迪拉防守范德法特有些勉為其難，日爾科夫內收一起協助效果也并不顯著。為了遏制對手又不讓本方攻守失衡，德比希出現在前腰位置，防守時與赫迪拉一前一后對范德法特形成了夾擊。
球員的快速成長給了克洛普排兵布陣游刃有余的充分條件，這一變化讓馬迪堡在封殺范德法特方面做得很好，再加上本就不俗的后防線，兩隊互交白卷也就成了順理成章。
范德法特在馬迪堡的牢籠里越踢越煩，他沒想到對手比上一次交手更難纏，其實馬迪堡一直就是賽季下半段生猛無比。去年夏天范德法特能在眾多選擇中屈尊來到漢堡，何嘗不是看著卓楊在這里呼風喚雨眼紅，他從來也沒感覺自己比卓楊差一星半點，卓楊的為所欲為也讓他認為德甲十分好相與。
雖然表現得到媒體贊譽，但半個賽季只有5個進球入賬讓他面對卓楊硬不起腰，作為一名組織核心，范德法特卻十分渴望進球，尤其在和卓楊正面硬剛的時候。
遭到前后夾擊，范德法特自行將位置做了前提，老將巴巴雷茨都被他擠回了身后。拿球左閃轉身一氣呵成，往右橫趟撥球，撥出空當抬腿就打。
拉斐爾范德法特躺在地上，抱著大腿疼得跟孫子似的。巖石德拉斯的跨步上搶，大腳把球開了出去，范德法特的射門等于直接拿大腿去撞希臘擎天一柱的膝蓋。
被抬下去后，范德法特又休息了一個月。