長夜不眠，啟明星顯露在遙遠的天際；天際微亮，朝陽浮現在東方的盡頭。很快，一輪燦爛的紅日從云朵間緩緩升起，照亮無邊的原野，照耀宏偉的都城，也帶來新的光明。
修洛特面帶笑容，欣賞著日出的美麗，也欣賞著腳下的都城。
四城的火光漸漸平息，只有中心的大神廟仍在冒著濃煙。宮殿與神廟區被牢牢掌控，數以千計的武士握緊武器，正進行著嚴密的搜捕。在巍峨的風之宮頂端，兩面墨西加王室的旗幟高高飄揚，血色的太陽旁是仰頭的黑狼。不遠處，則是太陽蜂鳥的主神旗幟。
都城的大多數抵抗都被平定。平民和工匠區已經完全恢復了秩序。狹窄的街道中，到處是行進的武士洪流，巡邏的長槍民兵，還有押送戰利品與俘虜的小隊。只有貴族區中，還剩下最后幾個堅固的石頭府邸。數十上百名貴族私軍依托地勢，在進行著絕望而徒勞的掙扎。
少年王者低聲吩咐了幾句，就有親衛拿著玉符離開。
很快，一隊身材高大的武士就匆匆而去，手中小心的抱著密封的木箱。又一會，一陣“轟、轟”的巨響在貴族府邸間炸響，伴隨著凄厲的慘嚎，最后的抵抗也終于瓦解。
修洛特大笑著抬起頭，太陽神已登上正中的王座，而塔拉斯科的王都，欽聰燦城，也終于在他的手中完全平定
“殿下，祝賀您輝煌的勝利您是戰無不勝的狼王”
托爾泰克已經到了有一會了。他愁眉苦臉地躲在伯塔德后面，直到看到殿下高興，這才敢走上前來，虎軀跪倒在地。
“黑狼向您請罪”
修洛特笑意吟吟，看著自己的愛將。
“哦，請罪托爾泰克，你抓到首席和王子了嗎”
“我沒有。”
黑狼勇士滿面羞愧，恨恨的瞪了一眼奇瓦科。
“殿下，我奮力拼殺在前，親手擊殺十幾名武士卻不曾想，被卑鄙的老鼠偷了果子”
“哦奇瓦科，你有什么話說”
面對黑狼勇士猛獸般的目光，老民兵打了個寒顫。他思緒電轉，臉上擠出笑容。
“強悍的黑狼勇士，你是叢林中的豹子，咬傷了奔跑的兔子。兔子躲進洞里，被老鼠吃掉，這并不能說明啥。我們確實是撿了漏子，愿意把戰功讓給您，請您別記在心中。”