十月踏著連天的火焰，從濃煙的天空而來，降落在北地的東馬德雷山脈。此時正是草木凋零的時節，山間木葉隕落，林中松針鋪地。可怕的山火一旦燃起，就飛速沿著山巒蔓延，帶著吞噬一切的氣勢
大火順著山林燒來，無人能阻擋分毫。奧佐馬和馬薩特腳下不停，帶著兩千多戰士，從紅猴營地逃到紅鸛營地，再裹挾著紅鸛部落，逃到修筑多時的紅犬主營。
紅犬酋長奇奇卡尚未來得及斥責，十幾米高的火頭就直逼過來。成千萬的犬裔只得舍棄險峻完備的主營，丟棄雜亂堆疊的物資，繼續倉惶東逃。接著，兇猛的山火又吞噬了紅螈營地，一路燒出二十里白地，才在折轉的山脈前停下，隨后漸漸止歇。
在這里，向東延伸的山道突然折轉向北，融入東馬德雷山脈的主脈。主脈的山勢更為陡峭險峻，有大片褐色的山石裸露，山林也變得十分稀疏。而繼續往北五十里，就是數萬犬裔聚集的老巢，帕姆斯谷地。
可怕的火勢終于止步五大部落、數千犬裔戰士，都齊齊松了口氣。眾人都灰頭土臉，被山火燒出了心理陰影。大火中人心惶惶，許多普通部落都士氣潰散，胡亂四散逃走。
好在犬裔們一向跑得快，輜重也不多。五大部落各自收束潰兵，在后方新修的營地安歇。這處新營雖然地勢險要，卻剛剛修筑不久，是抵御南方聯軍的最后一道防線。
奇奇卡首領風塵仆仆，在營地安頓下來。接著，他第一時間清點人手，召集各部首領，展開部族軍議。
“這么說來，各營七千戰士，此刻聚集在新營的，就只有五千”
紅犬酋長握緊拳頭，眼中似乎有怒火在燃燒。他這次出征時，可是帶了近萬戰士，各個士氣高昂即使紅犬、紅鹿、紅猴三部先后交戰，折損兩千多人，還有至少七千。結果一場大火過后，只剩下了五千戰士，大多士氣低落，倉惶如同敗兵。
聞言，紅螈酋長阿休洛特咳嗽一聲，低聲向首領解釋。
“大首領，各部精銳損失很少。逃散的兩千戰士，主要是從普通部落中，征召來的部落民。當時兇猛的山火襲來，各部失去約束，部落民們就率先逃走。他們一路沿著山道奔逃，大約是徑直逃回了谷地。”
聽到阿休洛特的話，奇奇卡首領面無表情，只是松開了拳頭。
值得一提的是，在納瓦語中，修洛特xoot是黑色的天狗，代表著火焰與雷霆，死亡與新生之神。而阿休洛特axoot的含義卻是水中的蠑螈。這兩個名字是如此相近。因為蠑螈能夠斷肢重生，象征著死亡與新生的力量，所以也被納瓦先民們賦予了神性。
在各大部落中，紅螈部落最先歸順奇奇卡首領，故而被安排在最后方的營地，主持后勤事務。阿休洛特親眼見證了整場潰逃，對各部的情形心中有數，此時并不焦急。他笑了笑，繼續說道。
“大首領，襲來的山火雖猛，卻是一條直線燒來，留足了逃跑的路。真正葬身于火中的戰士少之又少。您只要派出使者返回谷地，就能把他們重新征召各營中儲存的糧食不到半月，輜重很少，即使被大火燒去，也并不可惜。”
“更何況，這一場大火，隔斷了整片山道，為我們抵擋了南方聯軍足足十日說不定對面的仙人掌武士，都已經在大火中潰散。現在正是秋收，等他們再次攻來，各部都收完了玉米，再無糧食匱乏的憂慮”
奇奇卡陰沉著臉，聽了片刻。他先是點頭肯定，又搖頭不語。接著，紅犬酋長拿起一支堅韌的牛皮鞭，走向垂頭喪氣的奧佐馬。
“奧佐馬，你可知罪”
紅犬酋長沉聲開口，聲音如寒潮般冰冷。
奧佐馬抬起頭，對奇奇卡首領的眼神，渾身就是一顫。
“奇奇卡，我沒罪秋日的山林易燃，為了依托山林防守，各營的位置都存在隱患這次雖然是我主動放得火，造成了大軍的潰散但要是阿茲特克人攻打主營的時候，在林中放一把火，我們就都死定了”
奧佐馬連聲叫嚷。他這幾日反復思量了許久，才找到些辯解的理由。而各營駐扎的位置，正是奇奇卡所選。
“奧佐馬，你可知罪”