琵琶湖嚴格來說屬于滋賀縣管理,實際上它的周邊鄰近著滋賀、大阪、京都、奈良、名古屋，長久以來為近畿地區的人們著生存必須的水源，因此被人們稱為生命之湖,同時它也是國家公園之一，是著名的游覽勝地。
從大阪的美食街搭乘的游覽專車一路從大阪開到了京都，線路上除了大阪的美食街外沿途還有諸如清水寺、瑠璃光院、三千院這類的知名景點，他們只需要到琵琶湖邊，所以在大津市就下了車距離并不算太遠。同時車上大部分乘客都和他們一起下了車,不過他們并不打算大晚上去景點的,而是定了大津市的酒店,明天才開始游覽。這個時間點能看到夜晚的琵琶湖是不錯，但是拍照條件就差多了，即使游覽路線上有路燈也無法緩解夜晚難以辨認環境細節的缺點,還是等白天再去為好。這里位于琵琶湖的西南岸，站在房間里就能看到琵琶湖，也不至于完全錯過夜景。
將千夏和五條悟則是與游客們走向了相反的方向，看著他們的背影,比較八卦的游客們互相對視一眼,都露出了心照不宣的揶揄笑容。
溫柔的月光將被風吹皺的湖面映的波光粼粼，只一眼就能令人紛亂的思緒平靜下來。他們走過公路、穿過樹林與灌木叢,來到了湖邊的湖灘上,腳下是細軟的河沙，湖水時而蕩上湖灘,每一次都會帶來白色的水沫,帶走些許細沙。
“真美這里很像希羅艾首都外的那片湖泊。”將千夏微瞇起眼,感受著拂過臉頰的微風,耳邊能聽到草葉被風吹動的“沙沙”聲、草叢中隱藏的些許蟲鳴聲、還有水波搖動的輕柔聲響。
五條悟并不是喜歡賞景的人,但他此時牽著將千夏的手，忽然覺得就這樣慢慢地走在湖邊的感覺很不錯。他的思緒飄遠，已經在想著如果將千夏喜歡的話，他以后就在琵琶湖附近買塊地，給他蓋個高塔，讓他像在希羅艾大陸的時候一樣，能夠時時刻刻看到這片湖泊。
唔，蓋多高比較好和滋賀的滑雪場露臺一樣高
幸好他沒有將這個想法說出來，不然將千夏能有幾分感動不好說，但一定會懷疑他出門的時候是不是撞到了頭。
比起以后買地蓋塔的問題，顯然現在有更重要的事要確認。這會四下無人，頂多草叢里的蟲會聽到他們說話，旁邊又是湖泊美景，五條悟快走兩步攔在了將千夏面前。
“將千夏，”這是在相熟后，五條悟第一次叫他的全名，事實上也并非是真的全名，這個暫時不重要，他神情嚴肅地摘掉了架在鼻梁上的墨鏡，“我喜歡你。”
經過接頭和車廂里的兩次，已經有心理準備的將千夏在面對如此直截了當的鄭重告白也難免有些緊張。
“我是另一個世界的人，你明明知道這一點。”
等到將千夏完成了星之女神的任務離開這個世界的時候，被留下的戀人又該有多難過正因如此，他才會猶豫不決，才會煩擾地回避這個話題。兩人之間原本隔著星球與世界的差距，但是因為星之女神的求援，將千夏孤身一人來到了陌生的世界，他為了早日收集齊能量，將自己的身份告知給了同伴們。如果沒有這份獨自無法完成的任務在，如果他只是單純來漫游異世界，他想他會更穩妥地融入這里。
“異世界又怎樣，喜歡這種事都不分性別、背景、外貌了，”五條悟皺眉問道，“你該不會是以為這點事就能勸返我吧”
將千夏沉默片刻后問道:“你知道我在為晶簇收集能量，但是我一直沒告訴你們，我收集能量的原因。”
他在同伴們問及原因時都會用其他話題引開，他們也體貼地沒有多問。同伴之間，需要幫忙的地方能幫則幫，又不是什么有違道德倫理的事，更何況將千夏對他們的幫助還更多。于是他們就在不知全情的狀態下一直幫著將千夏收集能量，五條悟為他打掩護，用自己的咒力覆蓋咒具的殘穢；夏油杰收服咒靈的時候會去避開攻擊性不強的，除非是像鰩魚那樣功能特殊的；家入硝子則是負責將惡之晶簇中的負面能量轉化為正面能量送入善之晶簇。