“還有那個”他笑了一聲,“你們猜那是誰”
楊歌瞠目“那是個原始人吧”
“嗯,他說周口店那塊頭蓋骨是他的。”肖冷道。
張立平“用中文說的嗎”
肖冷“嗯,普通話。”
眾人“”
挺要命的一個副本,突然變得有點喜感。大家神情復雜地互相看了半天,任寧寧深呼吸“所以線索是啥歷史古文化還是什么玩意兒”
一直一語不發地在手機備忘錄上記筆記的王心冉突然開口“ibo”。
任寧寧“哈”
王心冉把手機舉到她面前,任寧寧愣愣地看了眼,看到她不僅寫下了肖冷剛才提到的每個歷史人物的名字,還有大致的生卒年。
她說“這些人都不信基督教。”
“”任寧寧茫然,“那肯定啊”
她雖然做不到像王心冉這樣熟知每個人的生卒年,但也知道這些人在世的年代都及早,基督教那時應該還沒誕生。
王心冉繼續說“在但丁的神曲里,地獄的第一層叫靈薄獄,那些不信基督的人被關在里面,其中有相當一部分是因為在世的時候還沒有基督教。他們在那里等待審判,善良者升入天堂,罪惡者墮入地獄。”
“其中,不乏有一些才華橫溢的名人。”她的目光投向窗外,看向那位眼盲的老者,“比如荷馬。”
大家恍然大悟,正在高興又解開了一個單詞,就聽王心冉又說“所以這些地點的最終答案,我也知道了。”
眾人“”
“昨天的安提因弗農,是anteferno,這個詞同樣出現在但丁的神曲里,意為地獄走廊。另外,ferno本身的意思是無法熄滅的大火,所以出現了熊熊火焰,是為了引導我們想起這個詞。”
其他人這誰想得到。
多少人大學讀了四年,單詞還是只背到abandon
“在但丁筆下,地獄的第一層是ibo,第二層是st色欲,第層是tony暴食,第四層是greed貪婪,第五層是rath暴怒,第六層是heresy異端,第七層是vioence施暴,第八層是fraud欺騙也就是咱們之前沒翻譯出來的佛德,第九層是treachery背叛。”
葉汐聽罷滯住,目光凝結在王心冉臉上“等等,你是說”
“對。”王心冉點頭,“七宗罪更有名、更容易被想到,但其實這個背景設定無關七宗罪,而是地獄。一部分是但丁地獄,另一部分,應該就是其他文化里的地獄了。”
比如“刀山”,是佛教地獄。
“旅店是六道、外面的地點是地獄這很奇怪啊。”張立平擰著眉,“六道本身也包含地獄,不是嗎”
“對,但是六道輪回,地獄道眾生同樣也要輪回。”王心冉若有所思,“我現在的想法是,這個副本可能相當于一個靈魂中轉站,我們就是那些亡靈,來自于六道,現在匯集于地獄。我們剛死不久,家人還在為我們燒紙,那么想離開副本的話,我們的最終目標應該是去投胎。”
張立平的眉頭并未放松“那紀念幣呢還有免費香煙呢還有固定搭配的種肉類,是啥意思”
“這個我確實不太懂。”王心冉搖頭,“不過規則怪談里,偶爾出現一些弄不清的小線索,也不一定影響通關”
“這倒是。”楊歌點點頭,“當初的購物中心規則怪談,有好多細節名詞我們就是離開副本之后才弄明白的,當時根本不懂。那些細節如果能弄清楚,通關會更有把握,也可以減少傷亡,但沒弄明白,也不一定就活不下來。”
“對于紀念幣,我感覺可能是額外獎勵。”楊歌道,“要拿到紀念幣有兩個條件一是活著,二是為了外出探索去加油,這種副本環境能天天外出探索還活下來的,實力都不會太差,離開副本的時候,可能會按照紀念幣的持有數量結算額外積分。”
“這個我同意。”王心冉表示認同。
葉汐一邊聽,一邊在手里翻弄那幾份規則,輕輕舒了口氣“怪不得規則一直在說真誠祝愿您一路平安、順遂。”
把“一路”理解為“一生”,一切就都清楚了。