等周蕓醒來，發現自己躺在一張潔白的醫療床上，一個醫療機器人正在給她調節著輸液器，原來陣尖的刺痛感驚醒了她。
搖了搖暈沉沉的頭、眨了眨惺忪的眼睛，她認出了這個地方，這是運輸飛行器的醫療艙，她長長地呼了一口氣，一種如釋重負的感覺從心頭滑落到心底，現在，終于可以確定自己得救了。
「匯報我的身體狀況。」她面向醫療機器人，道。
「嗡嗡」隨著兩束激光從醫療機器人的兩眼中射出，激光在周蕓的眼前的空氣中形成了兩個監測屏幕，一個顯示出了她的心肺圖像及數據，另一個是全身的肌肉組織實時監測數據。
「心肺功能正常，輕度脫水。」
周蕓「嗯」了一聲，起身就想下床，但醫療床上立刻出現了兩個弧形鎖具，牢牢地將她的雙腿固定在了床上。
「放開我」
「與我無關，這是系統自帶的程序。」
「解除它」
「很抱歉，我沒有權限，你的身體還沒有恢復，請繼續呆在這里。」
周蕓無奈地平躺在了醫療床上，索性閉上了眼睛，不知不覺中竟然睡著了。
等她再次醒來，隱約間發現醫療床前站著一個人，揉了揉惺忪的眼睛，方才發現此人并不是她所希望的劉翰洋，而是肖航。
她掙扎著起身，發現自己手臂上的輸液器已經被拔掉了，那兩個鎖著她雙腿的弧形鎖具也不翼而飛了，她明白了過來，自己的身體恢復了。
「翰洋呢」她急切地問道。
肖航苦喪著臉、輕輕地搖了搖頭。
「他去哪兒了」
肖航又搖了搖頭。
「我們逃出去了嗎」
這次，肖航沒有搖頭，他向醫療艙外看了一眼，然后說道「跟我來。」
說完，轉身就向醫療艙外走去，周蕓跳下醫療床、快步跟了上去。
兩人來到一處舷窗旁、駐足而望，透過舷窗，宏偉而璀璨的萬境之城一覽無余，它就像一條光帶向著兩側的星際空間延伸而去。
「我們逃出來了」周蕓驚呼道。
「沒有」肖航搖了搖頭，片刻后，他低頭向運輸飛行器的下方看去，周蕓的目光也隨之向下看去。
深深的挫敗感襲上心頭，心情低落到了極點，憂傷的眼神里映入了散發著綠色炫光的起降平臺，而運輸飛行器就降落在上面。
這種起降平臺是萬境之城獨有的，運輸飛行器雖然處于萬境之城的外圍，但仍在其控制范圍內，周圍不時出沒的玻爾茲曼巡航艦隊就是佐證。
「我們被囚禁了，只不過換了一個方式。」肖航喃喃道。
肖航的記憶來自于之前被囚禁在一座玻爾茲曼型監獄里，他在那里度過了暗無天日的數天，一同被關押的還有劉翰洋，只不過兩人并不知悉對方。