下個回合，謝候操刀，步行者外圍也做了一場外科手術。
小奧尼爾擋拆過后，直線切入，就像手術刀一樣準確地開了一個大口子，謝候反手吊球，成功把球扔到奧庫夠不著的高點。
得到這么好的機會，小奧尼爾不需要再考慮其他的事情，輕松吃餅得分。
雙方連續命中，除小奧尼爾開局被蓋一球，雙方的手感好到停不下來。
約莫20秒過后，決心要將活塞防住的步行者守出密不透風的嚴防。
奧庫踩著三分線接到隊友的傳球，然后與小奧尼爾進行了一番“你不防我？我投了！我真的投了！投的你滿臉開花！”糾纏之后。
謝候看得忍無可忍撲過來防守，奧庫則在謝候的手擋住他的眼睛之前將球投出，剛好，計時器亮燈，活塞的進攻時間耗盡，這一回合活塞真的把進攻時間運用得徹底。
“唰！”
“還是進了！”倫納德喊道，“雙方進入了不會投丟的死循環，無論防得多好！”
再次成為解說嘉賓的麥克吉尼斯則說：“看來他們只能把球蓋掉了，否則誰也阻止不了誰。”
幸運的是，奧庫這記很傷士氣的壓哨投籃只是一顆踩線的長兩分。
6比6
“阿泰！”
謝候大喊一聲。
阿泰斯特知道那是什么意思，以防守著稱的活塞居然出現了低級的失誤——回防不及時。
謝候從后場發球到全場，穿透了四個人的防區，皮球落到野獸的手里，前方唯一一個站在他面前想要阻止他得分的人是小王子普林斯。
想想他的身體，想想阿泰斯特的身體，你們何曾見過獅子去找大象的麻煩（獅子餓急了會試圖獵殺大象，也知道有少數獅中喬丹成功過）？
面對全速攻過來的阿泰斯特，普林斯已經不知道該怎么辦。
躲開？他不能這么做。
阻擋？找死么。
你愿意成為一個懦夫還是英雄？那么只有幾秒鐘。
這等情境下，這句話有另一種問法：你愿意成為一個無腦的英雄還是聰明的懦夫？哪怕這一球無關緊要。
普林斯選擇制造阿泰斯特的進攻犯規，結果他為這個防守賠上了一次不該有的防守犯規，因為這是銀行家人壽球館，這是步行者的地盤，這里不是奧本山，他竟然想在這里造阿泰斯特反擊1打0.5（普林斯對比阿泰只能算0.5個人）？喝高了吧。
阿泰斯特暴扣得手，還有一次加罰。
現場立刻炸裂，氛圍相當恐怖。
解說員激動地講述阿泰斯特的扣籃，球迷被2+1點燃，只有兩邊的教練組念叨：“不愧是（傳說中）亞瑟，傳得真漂亮。”