步行者早已做好準備，無論誰來，都不會影響到他們。
半決賽對陣出來的時候，謝候正在喝飲料，是早生貴子提醒了他。
“歐尼醬，搶七結束了！”貴子說，“半決賽的對手是夏洛特黃蜂！”
“黃蜂？”
謝候放下手中的杯子，“這個名字怎么有點耳熟呢？”
貴子說：“因為當初正是黃蜂隊用第三順位把你帶到了NBA。”（同時也是黃蜂讓謝候一只腳剛踏進聯盟就被交易）
作為一個中選即被交易的球員，謝候對黃蜂一直有著特別的感覺。
這種感覺不是很好，黃蜂把他交易，很有可能是事先就與步行者談妥的，也就是說，他們的第一目標本來就不是謝候。
這一切都只是生意。
事到如今，謝候新秀賽季就打出26+10+8，他相信黃蜂現在肯定很后悔，拜倫·戴維斯不錯，如今也是全明星后衛，但距離巨星還有一大段路要走（可能永遠都走不完）。
所以這輪系列賽的意義就是謝候要讓黃蜂后悔當年做出那筆交易。
“我們不得不承認有些事情是早就安排好的。”謝候喝掉了杯子里的飲料，“我一定要好好地收拾他們。”
※※※
2004年5月6日
這是半決賽的開賽日，步行者坐守主場，夏洛特人遠道而來。
黃蜂的當家球員拜倫·戴維斯剛下飛機就表明了決心：“亞瑟的數據可能比我更好，但我會在這輪系列賽中證明我是比他更優秀的后衛。”
黃蜂的老將，自主進攻能力已經退化到需要看戴維斯臉色才能得分的P-J·布朗自然要幫著說幾句話：“如果把拜倫和亞瑟的角色對調，我敢肯定，他能做得比后者更出色。”
挑釁只需要幾句話，黃蜂立刻就被特意來現場采訪他們的印城媒體列為不被歡迎的客人。
戴維斯的話從機場傳到外面，球迷得知了此事，黃蜂隊提前得到了他們應得的噓聲。
“我喜歡這種感覺，被客場球迷敵視，說明我們做得不錯。”戴維斯的自我感覺那是相當良好。
這件事快速發酵。
因為有經驗的媒體人根據以往發生的事情，他可以百分百肯定謝候會在比賽開始前回擊拜倫·戴維斯。
要知道，這個面善的年輕人心地可一點都不好，連鯊魚這種前輩都敢噴，還有什么球員能在噴了他之后不被回應？
答案：過世球員。為什么？答：因為如果過世球員突然詐尸只為了噴他，謝候不但不會憤怒反而會感到害怕...
當天下午，謝候無所事事地前往訓練中心，“碰巧”在外面遇到了大批記者，這幫人群情激憤，將戴維斯的話加工之后轉達給他。
戴維斯的原話是“亞瑟的數據可能比我更好，但我會在這輪系列賽中證明我是比他更優秀的后衛。”。